silencioso

Português

Adjetivo

  SingularPlural
Masculino silencioso
si.len.ci.o.so
silenciosos
si.len.ci.o.sos
Femininosilenciosa
si.len.ci.o.sa
silenciosas
si.len.ci.o.sas

si.len.ci.o.so

  1. que não faz barulho, que não causa ruídos
  2. que está em silêncio
  3. que se cala

Antônimos

Sinônimos

Tradução

Verbetes derivados

Substantivo

  SingularPlural
Masculino silencioso silenciosos

si.len.ci.o.so, masculino

  1. (Automobilismo) peça adaptada ao escapamento de um veículo com a função de reduzir o ruído das explosões do combustível

Sinônimo

Tradução

Etimologia

Do latim silentiosus (la).

Pronúncia

  • AFI: /sɪ.lẽ.sɪ.ˈo.zʊ/, /sɪ.lẽ.ˈsjo.zʊ/
  • X-SAMPA: /sI.le~.sI."o.zU/, /sI.le~."sjo.zU/

Portugal

  • AFI: /si.lẽ.ˈsjo.zu/

No Wikcionário

Ligações externas


Espanhol

Adjetivo

  SingularPlural
Masculino silencioso
si.len.cio.so
silenciosos
si.len.cio.sos
Feminino silenciosa
si.len.cio.sa
silenciosas
si.len.cio.sas
Comum aos dois
géneros/gêneros

si.len.cioso

  1. silencioso, quieto
  2. tranquilo, sossegado
  3. mudo, calado

Antônimos

  • De 1 (quieto): ruidoso
  • De 3 (mudo): hablador

Sinônimos

  • De 1 (quieto): quieto
  • De 2 (tranquilo): sosegado, silente
  • De 3 (mudo): callado

Verbetes derivados

  • silenciosamiente

Etimologia

Do latim silentiosus (la).

Pronúncia

  • AFI: /si.len.ˈsjo.so/, /si.len.ˈθjo.so/
  • X-SAMPA: /si.len."sjo.so/, si.len."Tjo.so/

Referências


Galego

Adjetivo

  SingularPlural
Masculino silencioso
si.len.cio.so
silenciosos
si.len.cio.sos
Feminino silenciosa
si.len.cio.sa
silenciosas
si.len.cio.sas
Comum aos dois
géneros/gêneros

si.len.cioso

  1. silencioso, quieto
  2. mudo, calado

Sinônimos

Verbetes derivados

  • silenciosamiente

Etimologia

Do latim silentiosus (la).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.