tŷ

Não confundir com ty.

Tŷ ("casa")

Galês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	tŷ tŷ	tai tai
Feminino	–	–

tŷ masculino

(arquitetura e engenharia) casa
Adeilodd y dyn dri tŷ gan eu gwerthu'n gyflym. (O homem construiu três casas e as vendeu rapidamente.)
(sociedade) lar

Mutações

Mutação de consoante inicial

Radical	Branda	Nasal	Aspirada	Prótese de h–
tŷ	dŷ	nhŷ	thŷ	–

Locuções e expressões

cadw tŷ: economia doméstica
caeth i'r tŷ: incapaz de sair de casa por motivo de doença
gwraig tŷ: dona de casa
morwyn tŷ: empregada doméstica
tŷ allan: anexo; edificação ligada a casa ou prédio principal
tŷ bach: latrina; casinha
tŷ bwyta: restaurante
tŷ gwydr: estufa
Tŷ Gwyn: (política) Casa Branca; sede do governo norte-americano
tŷ unllawr: bangalô

Termos derivados

beudy
goleudy

gwesty
plasdy

Etimologia

Do protoindo-europeu *teg-os ("telhado"), pelo protocelta *tegos, pelo protobritônico *tɨɣ e pelo galês antigo tig.

Cognatos

Cognatos de tŷ (pelo protocelta)

Irlandês Antigo : tech
- Gaélico Escocês : taigh
- Irlandês : teach
- Manquês : çhagh , thie

Protobritônico : *tɨɣ
- Bretão Antigo : tig
  - Bretão : ti
- Córnico Antigo : ti
  - Córnico : chi , chy
- Galês Antigo : tig

Pronúncia

AFI: /ˈtʰiː/
X-SAMPA: /"t_hi:/

No Wikcionário

byw

Referências

(em galês e inglês) Geiriadur Prifysgol Cymru
(em galês e inglês) Geiriadur yr Academi
(em inglês) “wy” no Geiriadur (University of Wales - Trinity Saint Davis)
(em galês e inglês) “wy” no Porth Termau (Welsh National Terminology Portal)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.