telegrama
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | telegrama | telegramas |
te.le.gra.ma, masculino
- notícia, informação, pergunta ou resposta que se transmite pelo telégrafo
- Num telegrama de 15 de julho de 2009, a embaixada americana na Santa Sé relata um encontro de diplomatas americanos com monsenhor Francisco Forjan em que o Vaticano rejeita chamar a retirada de Manuel Zelaya da presidência como um "golpe de Estado". (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de fevereiro de 2013)
- pedaço de papel, com orifício, introduzido no fio de um papagaio suspenso no ar.
- entre ladrões, designa tira de papel colada no fecho de uma porta, para verificar se esta foi ou não aberta depois de selada
Expressões
- telegrama fonado: telegrama transmitido à agência telegráfica ou dela recebido por telefone; fonograma.
- telegrama retido: (Brasil, Maranhão e popular) algo contado como se fosse novidade, quando já se o sabia
- passar um telegrama:
- em certos jogos de cartas, sinalizar (um jogador) ao parceiro (dentro das regras do jogo) as cartas que tem na mão
- o mesmo que defecar
Tradução
Etimologia
- (Morfologia) tele- + -grama.
Portugal
- AFI: /tɨ.lɨ.ˈɡɾɐ.mɐ/
Ligações externas
- “telegrama”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”telegrama”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “telegrama”, in Dicionário Aberto
- ”telegrama”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”telegrama”, na Infopédia [em linha]
- “telegrama” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.