troita

Galego

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 troita troitas

troi.ta

  1. que é sagaz, que tem astúcia, com viveza
  2. que tem malícia

Substantivo1
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino troita troitas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

troi.ta, feminino

  1. (ictiologia) truta, peixe teleósteo da espécie Salmo trutta
  2. picardia
  3. charlatão, que engana com palavreado
  4. pessoa sagaz e astuta

Formas alternativas

Sinónimo

Expressões
  • mancha da troita, efélide
  • marchada ou marchado da troita, que tem efélides, sardosa ou sardoso
  • picada da troita, sarda, efélide

Etimologia
Do latim tructa (la).

Verbetes derivados

Substantivo2
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino troita troitas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

troi.ta, feminino

  1. treitoira

Sinónimos

Etimologia
Confronte-se com troitoira.


Occitano

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino troita troitas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

troi.ta, feminino

  1. (ictiologia) truta (peixe teleósteo)

Variantes

Etimologia
Do latim tructa (la).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.