valge

Valge ("branco")

Valge ("caucasiano")

Estoniano

Adjetivo

val.ge

(cor) branco; alvo
valge nagu lumi (branco como neve)
claro; iluminado
(antropologia) branco; caucasiano

Declinação

Adjetivo do grupo 1 (ohutu) (comparativo valgem; superlativo kõige valgem / valgeim)

Caso	Singular	Plural
Nominativo	valge	valged
Genitivo	valge	valgete
Partitivo	valget	valgeid
Ilativo	valgesse	valgetesse valgeisse
Inessivo	valges	valgetes valgeis
Elativo	valgest	valgetest valgeist
Alativo	valgele	valgetele valgeile
Adessivo	valgel	valgetel valgeil
Ablativo	valgelt	valgetelt valgeilt
Translativo	valgeks	valgeteks valgeiks
Terminativo	valgeni	valgeteni
Essivo	valgena	valgetena
Abessivo	valgeta	valgeteta
Comitativo	valgega	valgetega

Locuções e expressões

suur valge: em plena luz do dia
valge elevant: elefante branco
valge kärbseseen: (biologia) espécie venenosa de cogumelo (Amanita virosa)
valge kääbus: (astronomia) anã branca
valge kuld: (química) ouro branco
valge liha: carne branca
valge lipp: bandeira branca, trégua
valge maagia: magia branca
valge müra: (física) ruído branco
valge nulg: (botânica) abeto-prateado, abeto-branco (Abies alba)
valge pipar: pimenta branca
valge upsujuur: (botânica) hébolo-branco (Veratrum album)
valge vein: vinho branco
valge verelible: (anatomia) leucócito, célula branca
valge šokolaad: chocolate branco

Termos derivados

munavalge
must-valge

valgekraeline
valgenahaline

valgendi
valgeplekk

Valgevene
välkvalge

Substantivo

val.ge

(cor) branco; cor branca
(antropologia) (indivíduo) branco; caucasiano

Declinação

Substantivo do grupo 1 (ohutu)

Caso	Singular	Plural
Nominativo	valge	valged
Genitivo	valge	valgete
Partitivo	valget	valgeid
Ilativo	valgesse	valgetesse valgeisse
Inessivo	valges	valgetes valgeis
Elativo	valgest	valgetest valgeist
Alativo	valgele	valgetele valgeile
Adessivo	valgel	valgetel valgeil
Ablativo	valgelt	valgetelt valgeilt
Translativo	valgeks	valgeteks valgeiks
Terminativo	valgeni	valgeteni
Essivo	valgena	valgetena
Abessivo	valgeta	valgeteta
Comitativo	valgega	valgetega

Etimologia

Do protofino-úgrico *walke ou *wïlki.

Cognatos

Cognatos de valge

Finlandês : valkea
Húngaro : világ

Sami Setentrional : vielgok
Votíaco : -валь (-valʹ)

Pronúncia

AFI: /ˈvɑl.ge/
X-SAMPA: /"vAl.ge/

No Wikcionário

mongoliidne
neeger

rass
värvus

Cores em estoniano/estónio/estônio



must	hall	tumepunane	oranž	fuksia	roheline	sinine	lilla	pruun

valge	hõbehall	punane	kollane	roosa	heleroheline	tsüaan	kannike	meresinine

Referências

(em estoniano) “valge” no e-keelenõu
(em inglês) “valge” no Estonian-English-Estonian Dictionary (aare.pri.ee) (em estoniano e inglês)]

Interlíngua

Adjetivo

val.ge

tortas, arqueada (pernas)

Sinônimos

genu-var, var

Pronúncia

AFI: /ˈval.ge/
X-SAMPA: /"val.ge/

No Wikcionário

gamba

Referências

(em inglês) “valge” no Interlingua-English Dictionary (UMI)

Latim

Forma de adjetivo

val.ge masculino

forma vocativa masculina singular de valgus

"valge" é uma forma flexionada de valgus.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

AFI: /ˈwal.ge/
X-SAMPA: /"wal.ge/

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.