Quetzal (moeda)
O quetzal (plural em português: quetzais[1]; código ISO 4217: GTQ) é a moeda nacional da Guatemala. Recebeu o nome da ave da Guatemala, o quetzal. Divide-se em 100 centavos. O plural é quetzales. Na antiga Civilização Maia, as penas da cauda do quetzal eram usadas como moeda. Ela se subdivide em 100 centavos, que na gíria local são chamados de lenes.
| quetzal | |
|---|---|
| quetzal (em castelhano) | |
| Dados | |
| Código ISO 4217 | GTQ |
| Usado | |
| Inflação | 4,02% The World Factbook, 2016 est |
| Sub-unidade 1/100 |
centavo |
| Símbolo | Q |
| Plural | quetzais (em português); quetzales (em espanhol) |
| Moedas | 1, 5, 10, 25, 50 centavos, 1 quetzal |
| Notas | 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 quetzais |
| Banco central | Banco da Guatemala www.banguat.gob.gt |
Histórico
Esta moeda foi introduzida em 1925, durante o mandato do presidente José María Orellana, cuja imagem aparece no anverso da nota de 1 quetzal. Substituiu o antigo peso guatemalteco. Até 1987, o quetzal era indexado ao de valor interno igual ao dólar americano e antes de ser indexado ao dólar era indexado ao franco francês, assim como utilizava ao padrão ouro.
Moedas
Em 1925, moedas nas denominações de 1, 5, 10 centavos, ¼, ½ e 1 quetzal foram introduzidas, apesar da maioria das moedas de 1 quetzal terem sido retiradas de circulação e fundidas. Moedas de ½ e 2 centavos entraram em circulação em 1932. Até 1965, moedas de 5 centavos eram cunhadas com 72% de prata.
As moedas de ½ e 1 quetzal foram recolocadas em circulação respectivamente em 1998 e 1999. Atualmente as moedas em circulação são as seguintes:
- 1 centavo
- 5 centavos
- 10 centavos
- 25 centavos
- 50 centavos
- 1 quetzal
Cédulas
As primeiras cédulas foram emitidas pelo Banco Central da Guatemala nas denominações de 1, 2, 5, 10, 20 e 100 quetzales, com a inclusão da nota de ½ quetzal em 1933. Em 1946, o Banco da Guatemala assumiu a emissão de papel-moeda, remarcando as antigas cédulas emitidas pelo Banco Central da Guatemala. Exceto pela adoção da cédula de 50 quetzales em 1967, as denominações das cédulas se mantiveram inalteradas até o fim da década de 1990, quando foram adotadas moedas de ½ e 1 quetzal a fim de substituir as cédulas.
No canto superior esquerdo do anverso de cada cédula, o valor é exibido em numeral maia, a fim de representar a história e cultura guatemalteca.
| Cédulas em circulação | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Imagem | Valor | Cor predominante | Descrição | Observação | ||
| Anverso | Reverso | Anverso | Reverso | |||
| Q 0,50 | Marrom | Tecún Umán, Príncipe e Comandante-Chefe do Reino Quiche durante a colonização espanhola. | Templo I em Tikal. | Continua reconhecida, mas com produção descontinuada. | ||
| Q 1 | Verde | José María Orellana, presidente da Guatemala durante a reforma monetária que instituiu o Quetzal como moeda oficial. | Edifício-sede do Banco da Guatemala. | Foi reintroduzida como cédula de polímero em 20 de agosto de 2007. | ||
| Q 5 | Violeta | Justo Rufino Barrios, líder da Revolução Liberal de 1871. | Alegoria representando a Educação. | |||
| Q 10 | Vermelho | Miguel García Granados, deputado e principal líder da Revolução Liberal de 1871. | Reprodução da Assembleia Nacional da Guatemala em 1872. | |||
| Q 20 | Azul | Mariano Gálvez, chefe de Estado da Guatemala, durante a união dos Estados Unidos da América Central. | ||||
| Q 50 | Laranja | Carlos Zachrisson, antigo ministro das Finanças de 1923 a 1926. | Alegoria representando a importância do cultivo de café para o país. | |||
| Q 100 | Sépia | Francisco Marroquín, primeiro bispo do Reino de Goathemala, e fundador da Universidade de San Carlos de Guatemala | Primeira Universidade da Guatemala | |||
| Q 200 | Aqua | Sebastian Hurtado, Mariano Valverde, German Alcantara. Três compositores de marimba. | Representação da marimba, instrumento nacional. | |||
O Banco da Guatemala introduziu a nota de 1 quetzal em polímero, impressa na Canadian Banknote Company em 20 de agosto de 2007. A adoção das cédulas de 500 e 1 000 quetzales estão em estudo no congresso nacional. Sua aparência pode ser presumida no site [2]:
- A cédula de 500 quetzales terá como tema principal uma alegoria maia do mito de Popol Vuh e literatura guatemalteca, enquanto Miguel Ángel Asturias aparecerá na outra face. A cor predominante deverá ser cinza.
- A cédula de 1 000 quetzales terá como tema no reverso a alegoria representando as raízes guatemaltecas. O anverso mostrará imagens de quatro povos pertencentes às "raças guatemaltecas" (Povo Ladino, Civilização Maia, Garifuna e povo Xinca). A cor predominante deverá ser Ocre.
| Converter | Para | Resultado | Explicação |
|---|---|---|---|
| 1 GTQ | BRL | 0,27413 BRL | 1 GTQ = 0,27413 BRL em 12 de junho de 2013 |
Ver também
Referências
- Correia, Paulo; Gonçalves, Susana (Primavera de 2013). «Do afegâni ao zlóti» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 41). 22 páginas. ISSN 1830-7809. Consultado em 24 de maio de 2013
- http://guatemala-banknotes.blogspot.com/
Ligações externas
- Banco de Guatemala - Em Espanhol
- Images of Guatemalan coins Imagens de cédulas e moedas
- As notas da Guatemala (em inglês) (em alemão)