alumiar

Português

Verbo

a.lu.mi.ar

  1. transitivo:
    1. dar lume, iluminar
    2. clarear
    3. esclarecer, fazer ver
    4. (Figurado) alegrar; instruir; ilustrar
    5. (Algarve) fazer a alumia de
  2. intransitivo:
    1. lançar luz, dar claridade
    2. (Brasil) resplandecer

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal alumiar Gerúndio alumiando Particípio alumiado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente alumio alumias alumia alumiamos alumiais alumiam
Pretérito imperfeito alumiava alumiavas alumiava alumiávamos alumiáveis alumiavam
Pretérito perfeito alumiei alumiaste alumiou alumiamos1 /
alumiámos2		 alumiastes alumiaram
Pretérito mais-que-perfeito alumiara alumiaras alumiara alumiáramos alumiáreis alumiaram
Futuro do presente alumiarei alumiarás alumiará alumiaremos alumiareis alumiarão
Futuro do pretérito alumiaria alumiarias alumiaria alumiaríamos alumiaríeis alumiariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente alumie alumies alumie alumiemos alumieis alumiem
Pretérito imperfeito alumiasse alumiasses alumiasse alumiássemos alumiásseis alumiassem
Futuro alumiar alumiares alumiar alumiarmos alumiardes alumiarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo alumia alumie alumiemos alumiai alumiem
Negativo não alumies não alumie não alumiemos não alumieis não alumiem
Infinitivo pessoal alumiar alumiares alumiar alumiarmos alumiardes alumiarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução
    Traduções

Verbetes derivados

Etimologia
Do infinitivo latino illuminare.

Portugal
  • AFI: /ɐ.lu.ˈmjaɾ/


Galego

Verbo

a.lu.mi.ar

  1. alumiar
  2. dar porrada, bater, golpear

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal alumiar Gerúndio alumiando Particípio alumiado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente alumio alumias alumia alumiamos alumiais1 /
alumiades 2		 alumiam
Pretérito imperfeito alumiava alumiavas alumiava alumiávamos alumiávais1 /
alumiávades 2		 alumiavam
Pretérito perfeito alumiei alumiaste alumiou alumiamos alumiastes alumiaram1 /
alumiárom 2
Pretérito mais-que-perfeito alumiara alumiaras alumiara alumiáramos alumiárais1 /
alumiárades 2		 alumiaram
Futuro do presente alumiarei alumiarás alumiará alumiaremos alumiareis1 /
alumiaredes 2		 alumiarão1 /
alumiarám 2
Condicional alumiaria alumiarias alumiaria alumiaríamos alumiaríais1 /
alumiaríades 2		 alumiariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente alumie alumies alumie alumiemos alumieis1 /
alumiedes 2		 alumiem
Pretérito imperfeito alumiasse alumiasses alumiasse alumiássemos alumiásseis1 /
alumiássedes 2		 alumiassem
Futuro alumiar alumiares alumiar alumiarmos alumiardes alumiarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo alumia alumie alumiemos alumiai1 /
alumiade 2		 alumiem
Negativo não alumies não alumie não alumiemos não alumieis1 /
não alumiedes 2		 não alumiem
Infinitivo pessoal alumiar alumiares alumiar alumiarmos alumiardes alumiarem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Formas alternativas

Etimologia
Do galego-português medieval alumiar.


Galego-Português Medieval

Verbo

a.lu.mi.ar

  1. alumiar, iluminar, dar luz
  2. fazer ver, esclarecer

Formas alternativas

Etimologia
De uma hipotética forma vulgar do latim *alluminare.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.