anjo

Anjo

Português

Substantivo
  SingularPlural
Masculino anjo anjos

an.jo, masculino

  1. (Cristianismo) segundo a mitologia cristã, criatura celestial puramente espiritual que atua como mensageiro entre Deus e os homens
    • Disse-lhe então o anjo: Não temas, Maria; pois achaste graça diante de Deus. (Lucas 1:30)
  2. pessoa de grande bondade, virtude e inocência
    • Irene é um anjo de pureza, depois do que lhe disse, devo pedí-la em casamento. (Romance de uma Velha, Joaquim Manuel de Macedo).
  3. criança sossegada, bem comportada
  4. criança morta

Coletivos

Expressões
  • anjo caído: anjo que se perdeu do céu; Diabo
  • anjo da guarda: espírito celeste, que se crê, protege cada pessoa

Sinônimo

De 4 (criança morta):

Tradução
    De 1 (criatura celestial)

Etimologia
Do latim eclesiástico angelus derivado do grego antigo άγγελος (ángelos). Significa mensageiro. Confronte-se com o galego-português medieval angeo.

Portugal
  • AFI: /ˈɐ̃.ʒu/

No Wikcionário

Antropônimos

Wikisaurus


Mirandês

Substantivo
  SingularPlural
Masculino anjo anjos
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

an.jo, masculino

  1. (Religião) anjo


Occitano

Substantivo
  SingularPlural
Masculino anjo anjos
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

an.jo, masculino

  1. (Cristianismo, Gasconha e religião) anjo

Etimologia
Do latim angelus (la).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.