année

Francês

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino année
an.née
années
an.nées
Comum aos dois
géneros/gêneros

an.née, feminino

  1. ano:
    • Les saisons reviennent chaque année. (As estações retornam a cada ano.)
    • Il y a bien des années que je ne vous ai vu. (Há anos que eu não o vejo.)
    • les années 60 (os anos sessenta)
    • Il y a des risques d’inondations lors des années pluvieuses. (Há riscos de inundações por causa dos anos chuvosos.)
    • etudiant de deuxième année (estudante do segundo ano)
    • Son locataire lui doit deux années. (Seu locatário o deve dois anos.)
  2. (Astronomia) ano:
    • L’année de Saturne est de trente années terrestres. (O ano de Saturno é de trinta anos terrestres.)

Expressões

  • année anomalistique: ano anomalístico
  • année bissextile: ano bissexto
  • année civile: ano civil
  • année lunaire: ano lunar
  • année scolaire: ano escolar
  • année sidérale: ano sideral

Sinônimos

Etimologia

Do latim popular annata, derivado de annus.

Pronúncia

No Wikcionário

  • annuité
  • jour
  • millénaire
  • Apêndice:Estações do ano
  • Apêndice:Meses do ano
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.