augar

Português

Verbo

au.gar

  1. (Trás-os-Montes e Minho) aguar
  2. (Trás-os-Montes e Minho) crescer auga na boca, desejar fortemente.

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal augar Gerúndio augando Particípio augado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente augo augas auga augamos augais augam
Pretérito imperfeito augava augavas augava augávamos augáveis augavam
Pretérito perfeito auguei augaste augou augamos1 /
augámos2		 augastes augaram
Pretérito mais-que-perfeito augara augaras augara augáramos augáreis augaram
Futuro do presente augarei augarás augará augaremos augareis augarão
Futuro do pretérito augaria augarias augaria augaríamos augaríeis augariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente augue augues augue auguemos augueis auguem
Pretérito imperfeito augasse augasses augasse augássemos augásseis augassem
Futuro augar augares augar augarmos augardes augarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo auga augue auguemos augai auguem
Negativo não augues não augue não auguemos não augueis não auguem
Infinitivo pessoal augar augares augar augarmos augardes augarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) De auga + -ar.

No Wikcionário

Galego

au.gar

  1. augar, aguar; misturar com água
  2. molhar, remolhar; deitar água em
  3. virar água, transformar-se em água ou líquido
  4. ter em si água
  5. augar, dar auga na boca; desejar comida; desejar ávidamente
  6. regar
  7. frustar aquilo esperado; perturbar a alegria

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal augar Gerúndio augando Particípio augado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente augo augas auga augamos augais1 /
augades 2		 augam
Pretérito imperfeito augava augavas augava augávamos augávais1 /
augávades 2		 augavam
Pretérito perfeito auguei augaste augou augamos augastes augaram1 /
augárom 2
Pretérito mais-que-perfeito augara augaras augara augáramos augárais1 /
augárades 2		 augaram
Futuro do presente augarei augarás augará augaremos augareis1 /
augaredes 2		 augarão1 /
augarám 2
Condicional augaria augarias augaria augaríamos augaríais1 /
augaríades 2		 augariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente augue augues augue auguemos augueis1 /
auguedes 2		 auguem
Pretérito imperfeito augasse augasses augasse augássemos augásseis1 /
augássedes 2		 augassem
Futuro augar augares augar augarmos augardes augarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo auga augue auguemos augai1 /
augade 2		 auguem
Negativo não augues não augue não auguemos não augueis1 /
não auguedes 2		 não auguem
Infinitivo pessoal augar augares augar augarmos augardes augarem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Sinónimos

Etimologia
(Morfologia) De auga + -ar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.