být

Não confundir com byt ou byť.

Checo/Tcheco
Não confundir com byt ou byť.

Verbo

být, auxiliar / ligação

  1. ser:
    • Listy stromů jsou zelené. (As folhas das árvores são verdes.)
  2. estar:
    • Dědeček už tu není. (Vovô ainda não está aqui.)

být, intransitivo

  1. existir:
    • Je Bůh? (Deus existe?)

Conjugação
    Conjugação de být (verbo imperfectivo)
Formas impessoais
Infinitivo být
Particípio passado byl
Transgressivo presente jsa
Transgressivo passado byv
Formas pessoais
Tempo Singular Plural
1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª
Presente jsemjsije
jest		jsmejstejsou
Futuro budubudešbude budemebudetebudou
Condicional bychbysby bychombysteby
Imperativo –buď–buďmebuďte–

Expressões

Sinônimos
  • De 3: existovat, žít

Verbetes derivados
  • bytí
  • bytost
  • pobyt
  • zbýt

Etimologia
Do protoindo-europeu *bhuh2-, pelo proto-balto-eslavo *bʔutei e pelo proto-eslavo *byti.

Cognatos
    Cognatos de být

Pronúncia
Áudio: "být" fonte ?

Homófonos
  • bít

No Wikcionário

Referências
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.