je
Albanês
Alemão
Advérbio
je
Sinônimos
- De 1: jemals, überhaupt
Conjunção
je
- conforme, à medida que:
- Das Gewicht von Fluggepäck ist meist auf 20 Kilo je Person beschränkt. (O peso da bagagem é geralmente limitado em 20 quilos por pessoa.)
Sinônimos
- jeweils, pro
Expressões
- je… desto/je/umso…: quanto mais… mais…
- Je länger ich auf sie einredeten, desto stärker wurde ihr Unwille. (Quanto mais eu os persuadia, maior era a sua indignação.)
- Je länger geredet wurde, je weniger kam die Diskussion voran. (Quanto mais se falava, menos a discussão avançava.)
- je nach: segundo, dependendo de, de acordo com:
- Je nach Testergebnis muss der Schüler die Stufe wiederholen. (Dependendo do resultado do teste, o aluno deve repetir de ano.)
- je nachdem: Depende. Isso depende.
Verbetes derivados
|
Preposição
je
Etimologia
- Advérbio e preposição:
- Do alto alemão antigo êo, pelo alto alemão médio ie;
- Interjeição:
- Abreviação de Jesus.
Cachúbio/Cassúbio
Pronome
je, pessoal
Formas alternativas
- De 1: nie (usado com preposições)
No Wikcionário
Os pronomes pessoais em cachúbio
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Checo/Tcheco
Forma verbal
je
Pronome
je neutro,, pessoal
je plural,, pessoal
Sinônimos
- De 1: ho
No Wikcionário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 formas clíticas 2 formas usadas após preposições | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eslovaco
Forma verbal
je
Esloveno
Pronome
je neutro,, pessoal
No Wikcionário
Os pronomes pessoais em esloveno
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto
Flamengo
Pronome
je, pessoal
- tu, você, pronome pessoal do caso reto da segunda pessoa do singular;
- ele, pronome pessoal do caso reto da terceira pessoa do singular;
je plural,, pessoal
Francês
Pronome
je, pessoal
Formas alternativas
- j' (forma elidida)
Etimologia
- Do francês antigo gié / je.
- Datação: 842
Homófonos
Homófonos de je
|
|
No Wikcionário
|
Os pronomes pessoais em francês
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Francês Antigo
Sinônimos
- jeo, jo, jou
Etimologia
- Do latim ego, pelo latim vulgar eo.
No Wikcionário
|
Gallo
No Wikcionário
Os pronomes pessoais em gallo
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Holandês/Neerlandês
Pronome
je, pessoal
- tu, você, pronome pessoal clítico do caso reto da segunda pessoa do singular:
- te, ti, o, lhe, pronome pessoal clítico do caso oblíquo da segunda pessoa do singular:
- vós, vocês, pronome pessoal clítico do caso reto da segunda pessoa do plural;
- vos, vós, os, lhes, pronome pessoal clítico do caso oblíquo da segunda pessoa do plural.
je possessivo
- teu, tua, seu, sua, forma clítica do pronome possessivo da segunda pessoa do singular:
- vosso, vossa, seu, sua, forma clítica do pronome possessivo da segunda pessoa do singular:
je reflexivo
- te, se, pronome reflexivo da segunda pessoa do singular:
- vos, se, pronome reflexivo da segunda pessoa do plural:
- Hebben jullie je goed voorbereid? (Vocês se prepararam bem?)
No Wikcionário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: todas as formas comuns dos pronomes, exceto het e jullie, podem ser reforçados com o sufixo -zelf. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Língua Franca Nova
Formas alternativas
Lombardo
Formas alternativas
Polonês
Forma de pronome
je, pessoal
Formas alternativas
- nie (usado somente após preposições)
| "je" é uma forma flexionada de ono. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
| "je" é uma forma flexionada de one. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Forma verbal
je
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo jeść
- Je jak wróbelek. (Come como um passarinho.)
| "je" é uma forma flexionada de jeść. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
No Wikcionário
Servocroata
Pronome
je, pessoal
- forma clítica do pronome pessoal feminino do genitivo da terceira pessoa do singular
- forma clítica do pronome pessoal feminino do acusativo da terceira pessoa do singular
Forma verbal
je
- forma clítica da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo biti:
- Je li tako? (É mesmo?)
| "je" é uma forma flexionada de biti. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
No Wikcionário
Os pronomes pessoais em bósnio
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Os pronomes pessoais em croata
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Os pronomes pessoais em sérvio
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.