nie

Alemão

Advérbio

nie

  1. nunca, jamais.

Etimologia
Do Alto Alemão Antigo, nio.

Francês

Forma verbal

nie

  1. presente do indicativo na primeira pessoa do singular de nier

Polonês

Partícula

nie

  1. não
    • Czy ona jest Portugalką? Nie, ona jest Brazylijką. (Ela é portuguesa? Não, ela é brasileira.)

Forma de pronome

nie, pessoal

  1. caso acusativo do pronome pessoal ono
    • Nie zostawiaj pudełka na schodach, ktoś może się o nie potknąć. (Não deixes a caixa na escada, alguém pode tropeçar nelas.)
  2. caso acusativo do pronome pessoal one
    • Martwię się o nie. (Estou preocupado com elas.)

Formas alternativas
  • De 1 e 2 (quando sem preposição): je


"nie" é uma forma flexionada de ono.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


"nie" é uma forma flexionada de one.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

No Wikcionário
Os pronomes pessoais em polonês/polaco
Caso Singular Plural
1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 3ª n. 1ª 2ª 3ª m. pess. 3ª não m. pess.
Nominativo jatyononaono mywyonione
Genitivo enfático mnieciebiejego, niegojej, niejjego, niego naswasich, nichich, nich
clítico cięgogo
Dativo enfático mnietobiejemu, niemujej, niejjemu, niemu namwamim, nimim, nim
clítico micimumu
Acusativo enfático mnieciebiejego, niegoją, niąje, nie naswasich, nichje, nie
clítico mięcięgo
Instrumental mnątobąnimniąnim namiwaminiminimi
Locativo mnietobienimniejnim naswasnichnich
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.