jeho

Checo/Tcheco

Forma de pronome

je.ho masculino, singular, pessoal

  1. forma genitiva (enfática) de on
  2. forma acusativa (enfática) de on


"jeho" é uma forma flexionada de on.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

je.ho neutro, singular, pessoal

  1. forma genitiva (enfática) de ono


"jeho" é uma forma flexionada de ono.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronome

je.ho masculino/neutro, indeclinável

  1. seu; pronome possessivo da terceira pessoa do singular
    To je jeho dům. (Aquela é a casa dele.)
    V dálce je velké město a na jeho okraji stojí malá chajda. (À distância há uma cidade graande, e na sua periferia há uma pequena cabana.)

Declinação
    Pronome possessivo indeclinável
Singular Plural
Nominativo jeho jeho
Genitivo jeho jeho
Dativo jeho jeho
Acusativo jeho jeho
Vocativo jeho jeho
Locativo jeho jeho
Instrumental jeho jeho

Pronúncia
  • AFI: /ˈjɛ.ɦɔ/
  • X-SAMPA: /"jE.h\O/
     "jeho" fonte ?

No Wikcionário
  • přivlastňovací zájmeno
Os pronomes pessoais em checo/tcheco
Caso Singular Plural Reflexivo
1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 3ª n. 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 3ª n.
Nominativo játyononaono myvyonionyona –
Genitivo mne, mě1 tebe, tě1 jeho, jej, ho1,
něho2, něj2		 jí, ní2 jeho, jej, ho1,
něho2, něj2		 nás vás jich, nich2 jich, nich2 jich, nich2 sebe
Dativo mně, mi1 tobě, ti1 jemu, mu1
němu2		 jí, ní2 jemu, mu1
němu2		 nám vám jim, nim2 jim, nim2 jim, nim2 sobě, si1
Acusativo mne, mě1 tebe, tě1 jeho, jej, ho1,
něho2, něj2		 jí, ní2 je, jej, ho1,
ně2, něj2		 nás vás je, ně2 je, ně2 je, ně2 sebe, se1
Locativo mnětoběněmníněm násvásnichnichnich sobě
Instrumental mnou tebou jím, ním2 jí, ní2 jím, ním2 námi vámi jimi, nimi2 jimi, nimi2 jimi, nimi2 sebou
1 formas clíticas
2 formas usadas após preposições

Referências
  • (em tcheco) “jeho” no Internet Language Reference Book
  • (em tcheco) “jeho” no Portugalsko-český slovník (Lingea)
  • (em inglês) Pronouns (mluvtecesky.net)

Eslovaco

Forma de pronome

je.ho masculino, singular, pessoal

  1. forma genitiva (enfática) de on
  2. forma acusativa (enfática) de on


"jeho" é uma forma flexionada de on.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

je.ho neutro, singular, pessoal

  1. forma genitiva (enfática) de ono


"jeho" é uma forma flexionada de ono.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronome

je.ho masculino/neutro, indeclinável

  1. seu; sua; pronome possessivo da terceira pessoa do singular
    Výsledok jeho práce je poviedka. (O resultado do trabalho dele é um conto.)
    И je písmeno cyriliky. Jeho tvar zhoduje s tvarom majuskule písmena N v latinke prevráteného podľa jeho zvislej osi. (O И é uma letra do alfabeto cirílico. Sua forma coincide com a letra maiúscula latina N girado em torno do seu eixo vertical.)

Declinação
    Pronome possessivo indeclinável
Caso Singular Plural
Nominativo jeho jeho
Genitivo jeho jeho
Dativo jeho jeho
Acusativo jeho jeho
Locativo jeho jeho
Instrumental jeho jeho
Vocativo {{{vs}}}{{{vp}}}

Pronúncia
  • AFI: /ˈjɛ.ɦɔ/
  • X-SAMPA: /"jE.h\O/
     "jeho" fonte ?

No Wikcionário
  • privlastňovacie zámeno
Os pronomes pessoais em eslovaco
Caso Singular Plural
1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 3ª n. 1ª 2ª 3ª m./misto 3ª outros
Nominativo jatyononaono myvyoniony
Genitivo mňa, ma1 teba, ťa1 jeho, ho1, neho2 ju jeho, ho1, neho2 nás vás ich, nich2 ich, ne2
Dativo mne, mi1 tebe, ti1 jemu, mu1, nemu2 jej jemu, mu1, nemu2 nám vám im, nim2 im, nim2
Acusativo mňa, ma1 teba, ťa1 jeho, ho1, neho2 juho nás vás ich, nich2 ich, ne2
Locativo mnetebeňomnejňom násvásnichnich
Instrumental mnoutebounímňouním namivaminiminimi
1 formas clíticas
2 formas usadas após preposições

Referências
  • (em eslovaco) “jeho” no Slovenské slovníky
  • (em eslovaco) “jeho” no Slovensko-anglický slovník (Slovník.sk)

Sorábio Alto

Forma de pronome

je.ho masculino, singular, pessoal

  1. forma genitiva (enfática) de wón
  2. forma acusativa (enfática) de wón


"jeho" é uma forma flexionada de wón.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

je.ho neutro, singular, pessoal

  1. forma genitiva (enfática) de wono


"jeho" é uma forma flexionada de wono.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronome

je.ho masculino/neutro, indeclinável

  1. seu; sua; pronome possessivo da terceira pessoa do singular
    Jeho sydło je w francoskim Strasbourgu. (A sua sede fica em Estrasburgo, na França.)

Declinação
    Pronome possessivo indeclinável
Caso Singular Dual Plural
Nominativo jeho jeho jeho
Genitivo jeho jeho jeho
Dativo jeho jeho jeho
Acusativo jeho jeho jeho
Instrumental jeho jeho jeho
Locativo jeho jeho jeho

No Wikcionário
  • posesiwny pronomen
Os pronomes pessoais em sorábio alto
Caso Singular Dual Plural
1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª
m. anim. m. inan. f.n. m. vir.[1] m. não vir. f. / n. m. vir.[1] m. não vir. f. / n.
Nominativo jaty wón wonawono mójwójwonaj wonej mywywoni wone
Genitivo mnje
mje		 tebje
će		 jeho
(njeho)[2]		 jeje
(njeje)[2]		 jeho
(njeho)[2]		 najuwaju jeju
(njeju)[2]		 naswas jich
(nich)[2]
Dativo mni
mi		 tebi
ći		 jemu
(njemu)[2]		 jej
(njej)[2]		 jemu
(njemu)[2]		 najuwaju jimai
(nimai)[2]		 naswas jim
(nim)[2]
Acusativo mnje
mje		 tebje
će		 jeho
(njeho)[2]		 jón
(njón)[2]		 ju
(nju)[2]		 je/jo
(nje/njo)[2]		 najuwaju jeju
(njeju)[2]		 jej
(njej)[2]		 naswas jich
(njich)[2]		 je
(nje)[2]
Instrumental mnutobu nim njejnim namajwamaj nimaj namiwami nimi
Locativo mnitebi nim njejnim namajwamaj nimaj naswas nich
  1. pronome que substitui substantivos masculinos referentes a pessoas
  2. forma usada após preposições

Referências
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.