vós

Português

Pronome

vós, pronome pessoal do caso reto: segunda pessoa do plural

  1. usado para indicar as pessoas a quem se fala
    • Nota: É mais aplicado em textos literários, religiosos, políticos, jurídicos ou científicos, inclusive questões de concursos públicos, não na fala espontânea, a menos que seja intencional. Na linguagem falada é utilizado quase exclusivamente apenas em situações extremamente formais ou solenes, embora o seu uso diário seja ainda comum em certas zonas do interior de Portugal.
  2. vossa senhoria, vossa majestade
    • Nota: Neste caso, o interlocutor pode ser uma única pessoa, a forma vós funciona então como deferência de respeito.
    • "A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas." (Oração católica - "Salve Rainha")

Sinônimos

Tradução
    Traduções

Etimologia
Do latim vos.

Pronúncia
  • AFI: [vɔʃ], [vɔs]

No Wikcionário
Pronomes pessoais em português
Singular Plural
Caso 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 1ª 2ª 3ª m. 3ª f.
Reto eu tu ele ela nós vós eles elas
Oblíquo mim ti elesi elasi nós vós elessi elassi
me te lheose lhease nos vos lhesosse lhesasse
Comitativo comigo contigo consigo conosco convosco consigo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.