io

	-a (qualidade)	-al (causa)	-am (tempo)	-e (lugar)	-el (modo)	-es (posse)	-o (objeto)	-om (quantidade)	-u (indivíduo)
Coletivos (ĉi-)	ĉia	ĉial	ĉiam	ĉie	ĉiel	ĉies	ĉio	ĉiom	ĉiu
Indefinidos (i-)	ia	ial	iam	ie	iel	ies	io	iom	iu
Interrogativos/relativos (ki-)	kia	kial	kiam	kie	kiel	kies	kio	kiom	kiu
Negativos (neni-)	nenia	nenial	neniam	nenie	neniel	nenies	nenio	neniom	neniu
Demonstrativos (ti-)	tia	tial	tiam	tie	tiel	ties	tio	tiom	tiu

Referências

iel no Reta Vortaro

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
io i.o	ios i.os

i.o

(Zoologia) espécie de mariposa encontrada na América do Norte (Automeris io)

Sinônimos

io moth

Etimologia

Do grego antigo Ἰώ (Iṓ), pelo latim moderno.

Estados Unidos

AFI: /ˈaɪ.oʊ/
X-SAMPA: /"aI.oU/

Reino Unido

AFI: /ˈaɪ.əʊ/
X-SAMPA: /"aI.@U/

No Wikcionário

moth

Interlíngua

Pronome

io, pessoal

eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:
- Io te ama. (Eu te amo.)

Sinônimos

(Raro) ego, (Raro) jo

Pronúncia

AFI: /jo/
X-SAMPA: /jo/

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em interlíngua

Função sintática	Singular					Plural
Função sintática	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.	3ª n.	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.	3ª n.
Sujeito	io	tu	ille	illa	illo	nos	vos	illes	illas	illos
Objeto	me	te	le	la	lo	nos	vos	les	las	los
Reflexivo	me	te	se			nos	vos	se

Istro-romeno

Pronome

io pessoal

eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo

Etimologia

Do latim ego^(la).

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em istro-romeno

Caso	Singular					Plural
Caso	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.	1ª	2ª	3ª
Nominativo	io	tu	ie	iå	noi	voi	ieľ, iåle
Acusativo	mire	tire	ăl		ne	ve	lor
Acusativo	me, m'	te, t'	ăl, l'	o	ne, n'	ve, v'	lor
Dativo	mi, âm, m'	ţi, âţ, ţ'	âl', l', lui	âl', l', l'ei	ni, ne, n'	vi, ve, v'	le, l'

Italiano

Não confundir com io- ou -io.

Pronome

i.o pessoal

eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:
- Io sono in Francia. (Eu estou na França.)

Formas alternativas

(Literário) i' (diante de um verbo)

Sinônimos

(Obsoleto) e'/eo

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	io i.o	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

i.o invariável

(Filosofia e Psicologia) eu, ego

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	io i.o	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

i.o invariável

(Zoologia) gênero de molusco de concha alongada e sólida, que habita águas doces americanas

Expressões

io assoluto: (Filosofia) eu absoluto
io empirico: (Filosofia) eu empírico
io narrante: eu-narrador
io trascendentale: (Filosofia) eu transcendental

Etimologia

Do latim ego^(la).

Pronúncia

AFI: /ˈiː.o/
X-SAMPA: /"i:.o/

No Wikcionário

meco
mio

Os pronomes pessoais em italiano

Função sintática	Singular				Plural
Função sintática	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.
Sujeito	io	tu, Lei	lui, egli, esso	lei, ella, essa	noi	voi, Loro	loro, essi	loro, esse
Objeto direto (fraco/átono)	mi	ti	lo	la	ci	vi	li	le
Objeto indireto (fraco/átono)	mi	ti	gli	le	ci	vi	gli	gli
Complemento (forte/tônico)	me	te	lui, esso	lei, essa	noi	voi	loro	loro
Reflexivo	mi	ti	si	si	ci	vi	si	si

Referências

Latim

Interjeição

iō

exprime alegria ou dor
ei(!), usado para chamar a atenção

Etimologia

Onomatopeico (compare com o grego antigo ἰώ (iṓ) e com o inglês yo).

Maori

Substantivo

io

(Anatomia) nervo

Napolitano

Pronome

io pessoal

eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo

Formas alternativas

i'

Etimologia

Do latim ego^(la).

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em napolitano

Função sintática	Singular				Plural
Função sintática	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.	1ª	2ª	3ª m.	3ª f.
Sujeito	io, i'	tu, vuje	ìsso	éssa	nuje	vuje	ìsse, llòro
Objeto direto	me	te, ve	lo, 'o, lu, 'u	la, 'a	ce	ve	li, 'i, le, 'e	le, 'e
Objeto indireto	me	te, ve	li, 'i, le, 'e	le, 'e	ce	ve	llòro
Complemento	me, méne	te, téne, vuje	ìsso	éssa	nuje	vuje	llòro
Reflexivo	me	te	se		ce	ve	se

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.