baleia-jubarte

baleia-jubarte

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	baleia-jubarte	baleias-jubartes

mamífero da ordem dos cetáceos Megaptera novaeangliae, encontrado em quase todos os oceanos.

Tradução

Traduções

Alemão : Buckelwal
Árabe : جمل البحر (jammal albahr)
Asturiano : xibarte
Dinamarquês : pukkelhval
Espanhol : yubarta
Feroês : kúlubøka
Francês : rorqual à bosse
Groenlandês : qipoqqaq
Holandês : bultrug
Inglês : humpback whale
Islandês : hnúfubakur

Italiano : megattera
Japonês : ザトウクジラ (Zatōkujira)
Navajo : łóóʼtsoh bighą́ą́ʼ yílkʼidígíí
Norueguês Bokmål : knølhval
Norueguês Nynorsk : knølkval
Polonês : długopłetwiec oceaniczny
Russo : длиннору́кий полоса́тик (dlinnorúkiy polosátik)
Sueco : knölval
Ucraniano : горбатий кит (horbatyy kyt)
Vietnamita : Cá voi lưng gù

Etimologia

Da junção das palavras baleia, e "jubarte" (alteração do francês "jubartes" - proveniente do inglês gibbard, corcunda).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.