bellen

Alemão

Verbo

bel.len, intransitivo

  1. latir
  2. gritar rudemente

Conjugação
    Conjugação regular (bellen - bellte - gebellt) (formas básicas)    
Conjugação (apenas formas sintéticas)
Particípio I (presente) bellend Infinitivo bellen
Particípio II (perfeito) gebellt Auxiliar haben
Pessoa Presente Imperfeito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich belle bellte belle bellte –
du bellst belltest bellest belltest belle
er, sie, es bellt bellte belle bellte –
wir bellen bellten bellen bellten –
ihr bellt belltet bellet belltet bellt
sie, Sie bellen bellten bellen bellten –
    Conjugação completa
Infinitivo Presente
Infinitiv Präsens		 bellen
Auxiliar
Hilfsverb		 haben
Infinitivo Perfeito
Infinitiv Perfekt		 gebellt haben
Infinitivo Futuro I
Infinitiv Futur I		 bellen werden
Infinitivo Futuro II
Infinitiv Futur II		 gebellt haben werden

Particípio Presente
Partizip Präsens		 bellend
Particípio Perfeito
Partizip Perfekt		 gebellt

Imperativo
Imperativ
(du)bell
(wir)bellen
(ihr)bellt
(Sie)bellen
Tempo\ModoIndicativo
Indikativ		Subjuntivo I
Konjunktiv I		Subjuntivo II
Konjunktiv II
Presente
Präsens
ichbelle
dubellst
erbellt
wirbellen
ihrbellt
siebellen
ichbelle
dubellest
erbelle
wirbellen
ihrbellet
siebellen
Pretérito Imperfeito
Präteritum
ichbellte
dubelltest
erbellte
wirbellten
ihrbelltet
siebellten
ichbellte
dubelltest
erbellte
wirbellten
ihrbelltet
siebellten
Pretérito Perfeito
Perfekt
ichhabe gebellt
duhast gebellt
erhat gebellt
wirhaben gebellt
ihrhabt gebellt
siehaben gebellt
ichhabe gebellt
duhabest gebellt
erhabe gebellt
wirhaben gebellt
ihrhabet gebellt
siehaben gebellt
Pretérito Mais-Que-Perfeito
Plusquamperfekt
ichhatte gebellt
duhattest gebellt
erhatte gebellt
wirhatten gebellt
ihrhattet gebellt
siehatten gebellt
ichhätte gebellt
duhättest gebellt
erhätte gebellt
wirhätten gebellt
ihrhättet gebellt
siehätten gebellt
Futuro I
Futur I
ichwerde bellen
duwirst bellen
erwird bellen
wirwerden bellen
ihrwerdet bellen
siewerden bellen
ichwerde bellen
duwerdest bellen
erwerde bellen
wirwerden bellen
ihrwerdet bellen
siewerden bellen
ichwürde bellen
duwürdest bellen
erwürde bellen
wirwürden bellen
ihrwürdet bellen
siewürden bellen
Futuro II
Futur II
ichwerde gebellt haben
duwirst gebellt haben
erwird gebellt haben
wirwerden gebellt haben
ihrwerdet gebellt haben
siewerden gebellt haben
ichwerde gebellt haben
duwerdest gebellt haben
erwerde gebellt haben
wirwerden gebellt haben
ihrwerdet gebellt haben
siewerden gebellt haben
ichwürde gebellt haben
duwürdest gebellt haben
erwürde gebellt haben
wirwürden gebellt haben
ihrwürdet gebellt haben
siewürden gebellt haben

Etimologia
Do alto alemão antigo bellan.

Pronúncia
  • AFI: /ˈbɛlən/  ouvir fonte ?

Holandês/Neerlandês

Verbo

bel.len, (fraco)

  1. (intransitivo) badalar (um sino), tocar a campainha
  2. (transitivo) telefonar, discar

Conjugação
Conjugação (tempos básicos) de “bellen” (verbo regular)
Infinitivo bellen
Imperativo bel!
Presente Passado
Singular 1ª pessoa (ik) bel belde
2ª pessoa (jij) belt belde
3ª pessoa (hij) belt belde
Plural 1ª pessoa (wij) bellen belden
2ª pessoa (jullie) bellen belden
3ª pessoa (zij) bellen belden
particípio bellend, bellende (hebben) gebeld

Termos derivados
  • afbellen
  • beller
  • beltoon
  • belkrediet
  • gebel
  • opbellen
  • belletje

Forma de substantivo

bellen

  1. plural de bel

Pronúncia
  • AFI: /ˈbɛlən/  ouvir fonte ?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.