caraba

Português

Substantivo1
  SingularPlural
Masculino caraba carabas
Feminino

ca.ra.ba, comum aos dois géneros

  1. (Trás-os-Montes) camarada
  2. (Trás-os-Montes) amigo
  SingularPlural
Femininocarabacarabas

ca.ra.ba, feminino

  1. (Trás-os-Montes e Beira) companhia, sociedade, reunião

Formas alternativas

Etimologia
Do árabe قرابة (ar) (qarābah) “parentesco, relação familiar”.

Substantivo2
  SingularPlural
Femininocarabacarabas

ca.ra.ba

  1. cravo com o que as dançarinas indianas enfeitam as orelhas, engastado de pedras preciosas ou pérolas

Ligações externas


Asturiano

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino caraba carabes
Neutro – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ca.ra.ba, feminino

  1. nas minas, máquina para fazer furos verticais, chaminés, escoadouros ou poços

Espanhol

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino caraba carabas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ca.ra.ba, feminino

  1. (Leão e Estremadura) reunião festiva

Expressão

Etimologia
Do árabe قرابة (ar) (qarābah) “parentesco”.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.