coelho
Coelho
Não confundir com Coelho.
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | coelho | coelhos |
| Feminino | coelha | coelhas |
co.e.lho, masculino
- (zoologia) mamífero da família Leporidae de longas orelhas, muito prolífico e muito apreciado pela pele e pela carne
- Pelo menos 30 coelhos foram encontrados mortos em duas cidades alemãs - a maioria decapitada e com o sangue drenado de suas veias. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 9 de julho de 2008)
- (desporto) nas maratonas e corridas de longa distância, atleta que começa a prova em ritmo acelerado para forçar o ritmo dos demais
- no jogo do bicho o décimo conjunto de dezenas: 37, 38, 39 e 40
- (Trás-os-Montes) corte de carne do lombo do porco
Expressões
- coelho da Páscoa: (Locução substantiva)
- matar dois coelhos com uma só cajadada: (Expressão) conseguir dois resultados benfazejos com uma só ação
- tirar o coelho da cartola:
Tradução
De 1 (mamífero de longas orelhas)
Etimologia
- Do galego-português medieval cõello e este do latim cuniculus.
Rio de Janeiro
- AFI: [ˈkwe.ʎʊ]
São Paulo
- AFI: [ˈkwe.ʎʊ]
Portugal
- AFI: [ˈkwe.ʎu]
No Wikcionário
Na Wikipédia
Ligações externas
- “coelho”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”coelho”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”coelho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”coelho”, na Infopédia [em linha]
- ”coelho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Galego
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | coelho | coelhos |
| Feminino | coelha | coelhas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
co.e.lho
- (zoologia) coelho (Oryctolagus cuniculus)
- (popular) bebedeira
Verbetes derivados
Etimologia
- Do latim cuniculus (la). Confronte-se com trascoelhar.
Pronúncia
- AFI: /kʊ.'e.ʎʊ/ ou /ko.'e.ʎʊ/
Ligações externas
- (em galego) “coelho", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.