estivada

Occitano

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino estivada estivadas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

es.ti.va.da, feminino

  1. temporada de verão
  2. conjunto de gado trasladado a pastagens de montanha durante o verão

Etimologia
(Morfologia) Do particípio de estivar.


Galego

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino estivada estivadas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

es.ti.va.da, feminino

  1. roça, preparação de um terreno e lavor que consiste em cavar o monte, queimar os terrões, espalhar a cinza e plantar centeio ou trigo, logo de que a terra tenha estado tempo sem cultura nenhuma
  2. montão de terrões que são queimados na roça
  3. trigo semeadado no sistema de roça
  4. pilha de restos vegetais que são queimados
  5. reparto de um monte comunal para sementeira individual durante um ano
  6. terra que depois de ter sido cultivada com trigo ou centeio é preparada para o milho
  7. parte de um terreno comunal que é plantado de pinheiros
  8. vedação de uma propriedade com terrões
  9. pau grosso e longo que atranca o passo de entrada a um prédio agrícola

Sinônimos

Etimologia
(Morfologia) Do particípio de estivar ou de estiva + -ada.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.