impugnar

Português

Verbo

im.pug.nar

pugnar contra
ser contrário a
declarar como falso, como não válido
- A candidatura foi impugnada.

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	impugnar	Gerúndio	impugnando	Particípio	impugnado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	impugno	impugnas	impugna	impugnamos	impugnais	impugnam
	Pretérito imperfeito	impugnava	impugnavas	impugnava	impugnávamos	impugnáveis	impugnavam
	Pretérito perfeito	impugnei	impugnaste	impugnou	impugnamos¹ / impugnámos²	impugnastes	impugnaram
	Pretérito mais-que-perfeito	impugnara	impugnaras	impugnara	impugnáramos	impugnáreis	impugnaram
	Futuro do presente	impugnarei	impugnarás	impugnará	impugnaremos	impugnareis	impugnarão
	Futuro do pretérito	impugnaria	impugnarias	impugnaria	impugnaríamos	impugnaríeis	impugnariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	impugne	impugnes	impugne	impugnemos	impugneis	impugnem
	Pretérito imperfeito	impugnasse	impugnasses	impugnasse	impugnássemos	impugnásseis	impugnassem
	Futuro	impugnar	impugnares	impugnar	impugnarmos	impugnardes	impugnarem
Modo Imperativo	Afirmativo		impugna	impugne	impugnemos	impugnai	impugnem
Modo Imperativo	Negativo		não impugnes	não impugne	não impugnemos	não impugneis	não impugnem
Infinitivo pessoal		impugnar	impugnares	impugnar	impugnarmos	impugnardes	impugnarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Alemão : bestreiten
Espanhol : impugnar
Francês : contester , disputer

Inglês : impugn , contest
Italiano : inficiare

Etimologia

Do latim impugnare^(la), atacar, assaltar, fig. investir contra, atacar verbalmente, contradizer.

Portugal

AFI: /ĩ.pu.ˈɡnaɾ/

Ligações externas

“impugnar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”impugnar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“impugnar”, in Dicionário Aberto
”impugnar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”impugnar”, na Infopédia [em linha]
“impugnar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Verbo

impugnar

impugnar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.