indignada

Português

Forma de adjetivo
  SingularPlural
Masculino indignado
in.dig.na.do		 indignados
in.dig.na.dos
Femininoindignada
in.dig.na.da		indignadas
in.dig.na.das

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina de indignado:
    O uso de um veículo propositalmente semelhante a um veículo de imprensa provocou uma resposta indignada de muitos jornalistas e organizações de imprensa.

Forma verbal
  SingularPlural
Masculino indignado
in.dig.na.do		 indignados
in.dig.na.dos
Femininoindignada
in.dig.na.da		indignadas
in.dig.na.das

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina do particípio passado de indignar:
    Mas ela ficou indignada e fez uma cena, chamando a atenção de todos, inclusive de um agente que lhe deu um cartão seu.

Etimologia
De indignad(o) + -a.

Brasil
  • AFI: /ĩⁿ.ʤɪ.gɪˈna.dɐ/, /ĩⁿ.ʤɪgˈna.dɐ/
  • X-SAMPA: /i~_n.dZI.gI"na.d6/, /i~_n.dZIg"na.d6/

Catalão

Forma de adjetivo
  SingularPlural
Masculino indignat
in.dig.nat		 indignats
in.dig.nats
Feminino indignada
in.dig.na.da		 indignades
in.dig.na.des
Comum aos dois
géneros/gêneros		 indignat indignats

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina de indignat:
    Tota la mitologia i el folklore eleva una indignada protesta en el pensament.

Forma verbal
  SingularPlural
Masculino indignat
in.dig.nat		 indignats
in.dig.nats
Feminino indignada
in.dig.na.da		 indignades
in.dig.na.des
Comum aos dois
géneros/gêneros		 indignat indignats

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina do particípio passado de indignar:
    La reina va rebutjar indignada i Cir va creuar poc després l'Araxes i va envair el seu territori.

Etimologia
De indignat + -a.

Catalão ocidental

Catalão oriental

Espanhol

Forma de adjetivo
  SingularPlural
Masculino indignado
in.dig.na.do		 indignados
in.dig.na.dos
Feminino indignada
in.dig.na.da		 indignadas
in.dig.na.das
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina de indignado:
    Los nobles interceden a favor de Yugurta pero la plebe indignada por la corrupción del Senado hostiga a tomar el camino de la guerra. (Os nobres intercedem a favor de Yugurta mas a plebe indignada pela corrupção do Senado incita a tomar o caminho da guerra.)

Forma verbal
  SingularPlural
Masculino indignado
in.dig.na.do		 indignados
in.dig.na.dos
Feminino indignada
in.dig.na.da		 indignadas
in.dig.na.das
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina do particípio passado de indignar:
    Lisa queda indignada, ya que era contra las reglas usar estímulos visuales. (Lisa fica indignada, já que era contra as regras usar estímulos visuais.)

Etimologia
De indignado + -a.

Pronúncia

Galego

Forma de adjetivo
  SingularPlural
Masculino indignado
in.dig.na.do		 indignados
in.dig.na.dos
Feminino indignada
in.dig.na.da		 indignadas
in.dig.na.das
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina de indignado.

Forma verbal
  SingularPlural
Masculino indignado
in.dig.na.do		 indignados
in.dig.na.dos
Feminino indignada
in.dig.na.da		 indignadas
in.dig.na.das
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

in.dig.na.da feminino

  1. forma feminina do particípio passado de indignar.

Etimologia
De indignado + -a.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.