jogi

Não confundir com jógi ou jõgi.
Jogi ("rio")

Carélio

Substantivo

jo.gi

  1. (carélio meridional) (geografia) rio

Formas alternativas
  • (carélio setentrional) joki

Declinação
    Declinação de jogi
Caso Singular Plural
Nominativo jogi jovet
Genitivo joven jogiloin
Acusativo jogi
joven		 jovet
Partitivo jogie jogiloida
Essivo jogena jogiloina
Translativo jovekši jogiloiksi
Inessivo jovešša jogiloissa
Elativo jovešta jogiloista
Ilativo jogih jogiloih
Adessivo-alativo jovella jogiloilla
Ablativo jovelda jogiloilda
Abessivo jovetta jogiloitta
Comitativo jovenke jogiloinke
Instrutivo –

Termos derivados
  • jogiheinä
  • jogikakkarain’i
  • jogikorteh
  • joginurmi
  • jogiranda
  • jogišuara
  • jogivarži
  • jogivezi

Etimologia
Do protofínico *joki.

Cognatos
    Cognatos de jogi

No Wikcionário

Referências
  • Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. Pág.147.
  • (em carélio, finlandês e russo) “jogi” no Karjalais-Venäläne-Suomalaine Sanakirju
  • Pyöli, R. Sanakirja karjala-suomi. Lahti: N-Paino Oy, 2016. Pág.112.
  • (em finlandês) Vepsän-Karjalan-Suomen Sanasto

Esloveno

Forma de substantivo

jo.gi feminino

  1. forma dativa singular de joga
  2. forma locativa singular de joga


"jogi" é uma forma flexionada de joga.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Substantivo

jo.gi masculino, animado

  1. (filosofia) iogue; ioguim; praticante de ioga
  2. (coloquial) colchão

Sinônimos
  • De 2: vzmetnica

Declinação
    Substantivo masculino animado, 1ª declinação
Caso Singular Dual Plural
Nominativo jogi jogija jogiji
Genitivo jogija jogijov jogijov
Dativo jogiju jogijoma jogijom
Acusativo jogija jogija jogije
Locativo pri/o jogiju pri/o jogijih pri/o jogijih
Instrumental z jogijom z jogijoma z jogiji

No Wikcionário

Referências
  • (em esloveno) “jogi” no Presisov večjezični slovar (Termania)
  • (em inglês) “jogi” no Slovenian - English Dictionary (PONS)

Húngaro

Adjetivo

jo.gi

  1. (direito) legal, judiciário

Locuções e expressões

Termos derivados
  • jogilag

Etimologia
De jog ("lei") + sufixo -i.

Pronúncia
  • AFI: /ˈjo.gi/
  • X-SAMPA: /"jo.gi/
     "jogi" fonte ?

No Wikcionário
  • törvény

Referências
  • (em húngaro e inglês) “jogi” no Sztaki Szótár

Livicoviano

Substantivo

jo.gi

  1. (geografia) rio

Declinação
    Declinação de jogi
Caso Singular Plural
Nominativo jogi jovet
Genitivo joven jogiloin
Partitivo jogie jogii
jogiloi
Acusativo joven jovet
Inessivo joves jogilois
Elativo jovespäi jogiloispäi
Ilativo jogih jogiloih
Adessivo jovel jogiloil
Ablativo jovelpäi jogiloilpäi
Alativo jovele jogiloile
Essivo jovennu jogiloinnu
Translativo jovekse jogiloikse
Instrutivo – jogiloin
Abessivo jovettah jogiloittah
Comitativo jovenke jogiloinke
Prolativo joveči jogiloičii

Termos derivados
  • jogihalgo
  • jogihein’ü
  • jogikala
  • jogimel’l’iččü
  • joginiittü
  • jogipenger
  • jogirandu
  • jogisija
  • jogišara
  • jogivarzi

Etimologia
Do protofínico *joki.

Cognatos
    Cognatos de jogi

No Wikcionário

Referências
  • Boiko T.P. e Markianova L.F.. Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие) / Suuri ven’a-karjalaine sanakniigu (livvin murreh). Petrozavodsk: Verso, 2011. Pág.303
  • Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. Pág.147.

Vepso

Substantivo

jo.gi

  1. (geografia) rio

Declinação
    Declinação de jogi
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo jogi joged
Acusativo jogen joged
Genitivo jogen jogiden
Partitivo joged jogid
Locativos
internos		 Inessivo joges jogiš
Ilativo  ? jogiže
Elativo jogespäi jogišpäi
Locativos
externos		 Adessivo jogel jogil
Alativo jogele jogile
Ablativo jogelpäi jogilpäi
Locativos
aproximados		 Aproximativo I jogenno jogidenno
Aproximativo II jogennoks jogidennoks
Egressivo jogennopäi joginnopäi
Locativos
terminativos		 Terminativo I  ? jogižesai
Terminativo II jogelesai jogilesai
Terminativo III jogessai –
Locativos
aditivos		 Aditivo I  ? jogižepäi
Aditivo II jogelepäi jogilepäi
Outros Essivo-instrutivo jogen jogin
Translativo jogeks jogikš
Abessivo jogeta jogita
Comitativo jogenke jogidenke
Prolativo jogedme jogidme

Termos derivados
  • ližajogi

Etimologia
Do protofínico *joki.

Cognatos
    Cognatos de jogi

No Wikcionário
  • vezi
  • vezilanktuz

Referências
  • Zajceva, N.G. e Mullonen, M.I.. Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь. Petrozavodsk: Periodika, 2007. Pág.394.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.