jostra

Português

Substantivo
  SingularPlural
Femininojostrajostras

jos.tra, feminino

  1. (Galiza e botânica) giesta
  2. (Galiza) justa, torneio, luta
  3. (Galiza) sova, palhiça
  4. (Galiza) vara fina e flexível, usada para chicotar
  5. (Galiza) pau com um trapo no seu estremo para limpar o forno tradicional
  6. (Galiza) sostra, mulher de má vida
  7. (Galiza) sola velha de sapato; pedaço de couro que reforça o soco ou sapato
  8. (Galiza) indolência
  9. (Galiza e veterinária) doença que dificulta, empece, o caminhar do gado

Expressão
  • ter jostra: ter preguiça, ser indolente

Etimologia
Confronte-se com o galego gestra, com justa, com o galego-português medieval sostra, e com o asturiano xostra.

No Wikcionário


Espanhol

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino jostra jostras
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

jos.tra, feminino

  1. (Leão) segunda sola que reforça a sola da abarca
  2. (antigo) sola de calçado

Etimologia
Da raiz do latim substratus. Confronte-se com o asturiano xostra e com sostra.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.