piloto

Português

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino piloto pilotos
Feminino

pi.lo.to, comum aos dois géneros

  1. que é feito em caráter preliminar, para testar ou servir como protótipo
    • aula piloto, bomba piloto

Sinônimos

Substantivo1
  SingularPlural
Masculino piloto pilotos

pi.lo.to, masculino

  1. imediato do capitão em navio mercante
  2. diretor, guia
  3. o primeiro episódio de uma série televisiva
  4. a chama que fica sempre acesa em um fogão e que serve para acender os outros queimadores
  5. luz em cima de câmera de filmagem que indica que ela está em uso

Tradução
    De 5 (sinal luminoso que indica que um aparelho está em uso)

Substantivo2
  SingularPlural
Masculino piloto pilotos
Femininopilotapilotas

pi.lo.to, comum aos dois géneros

  1. aquele que regula a direção de uma embarcação, aeronave ou automóvel de competição

Expressões
  • piloto automático: dispositivo que comanda automaticamente um carro, avião, etc.
  • piloto de provas: pessoa que testa novas versões de automóveis, aviões, etc.

Tradução
    De 1 (aquele que comanda uma aeronave)

Forma verbal

pi.lo.to

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pilotar


"piloto" é uma forma flexionada de pilotar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia
Do italiano piloto (it).

Portugal
  • AFI: /pi.ˈlo.tu/

Espanhol

Substantivo

pi.lo.to

  1. piloto (imediato do capitão)
  2. piloto (aquele que regula a direção)


Galego

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 piloto piloto

pi.lo.to, comum aos dois géneros

  1. piloto, imediato do capitão
  2. piloto, aquele que regula a direção
  SingularPlural
Masculino piloto piloto
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

pi.lo.to, masculino

  1. (ictiologia) bodião-rupestre (Ctenolabrus rupestris)
  2. (ictiologia) peixe-piloto (Naucrates ductor)

Etimologia
Do antigo italiano piloto, atual pilota, derivado do grego bizantino πηδώτης (pēdṓtēs) "temoneiro", do grego πηδόν (pēdón) "leme".
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.