pipa

Português

Substantivo

  SingularPlural
Femininopipapipas

pi.pa, feminino

  1. recipiente de madeira usado para guardar vinho, azeite, etc.
  2. medida de capacidade de 550 litros
  3. (Figurado) pessoa baixa e gorda
  4. (popular) pessoa que bebe demasiado
  5. (popular) utensílio usado por crianças para brincar, de forma quadrangular, geralmente feito com armação de madeira, cola e papel colorido, com ou sem rabiola e que usa-se linha para suster e controlar a subida no fluxo de pressão ascedente no ar
  6. certo instrumento de corda chinês
  7. (Eufemismo) pênis
    1989, José Simão, Macaco Simão no cipó das onze, ou, Se acordar cedo desse dinheiro, passarinho já tava milionário, Editora Iluminuras Ltda, página 27
    • Aliás, a pipa do Osnar é tão grande que até na pipa já mandou tatuar: "Saudades de Caraguatatuba" . Duas vezes!

Sinônimos

De 5 (brinquedo infantil):

Expressões

Tradução

Etimologia

Do latim vulgar *pipa.

Portugal

  • AFI: /ˈpi.pɐ/

No Wikcionário


Catalão

Substantivo

pipa

  1. cachimbo
  2. chupeta


Croata

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Esloveno

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Espanhol

Substantivo

pipa

  1. cachimbo
  2. semente de girassol


Francês

Substantivo

pipa

  1. gênero de répteis batráquios da família dos anuros

Forma verbal

pipa

  1. flexão do verbo piper


Galego

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino pipa pipas
Comum aos dois
géneros/gêneros

pi.pa, feminino

  1. gaita de ferrã, instrumento feito com uma palha verde que vibra
  2. (botânica) morrião-dos-fogueteiros, planta da espécie Typha latifolia
  3. cachimbo
  4. barril


Húngaro

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Indonésio

Substantivo

pipa

  1. cachimbo
  2. tubo
  3. chaminé


Italiano

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Malaio

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Occitano

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Papiamento

Substantivo

pipa

  1. cachimbo
  2. tubo


Siciliano

Substantivo

pipa

  1. cachimbo


Suaíli

Substantivo

pipa

  1. pipa (tonel, barril)


Sueco

Substantivo

pipa

  1. cachimbo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.