régua

Régua

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	régua ré.gua	réguas ré.guas

ré.gu:a ^nota feminino

instrumento de madeira, plástico ou qualquer outro material sólido com as faces planas e as arestas apropriadas para servirem de guia para se traçar linhas retas
- O vestibulando deve levar documento de identidade, lápis preto nº 2, apontador, borracha, caneta azul ou preta e régua pequena transparente (15 a 20 cm). (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de dezembro de 2006)

Tradução

Traduções

Albanês : metërmatësi
Alemão : Lineal
Árabe : مسطرة
Baixo Saxão : lienholt
Catalão : regle
Checo : pravítko
Chinês : 尺 (chǐ) , 直尺 (zhí chǐ)
Coreano : 자
Dinamarquês : lineal
Espanhol : regla
Finlandês : viivain
Grego : κανόνας
Hebraico : סרגל
Holandês : liniaal , meetlat
Ido : linealo , lineizilo , mezurilo
Indonésio : penggaris

Inglês : ruler
Inglês Antigo : reccere , reccestre
Italiano : righello , riga
Japonês : 定規 (じょうぎ, jōgi)
Latim : amussis
Lituano : liniuotė
Maltês : riga
Norueguês Bokmål : linjal
Polonês : linijka
Romeno : riglă
Russo : линейка (linéyka)
Sérvio : lenjir , лењир (lenjir)
Sueco : linjal
Tailandês : ไม้บรรทัด
Turco : cetvel
Vietnamita : thước

Etimologia

Do latim regula.

Brasil

AFI: /ˈχɛ.gwə/
X-SAMPA: /ˈXE.gw@/

Portugal

AFI: /ˈRɛ.ɡwɐ/

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.