rua
Via urbana
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | rua | ruas |
ru.a, feminino
- na cidade, via que serve para o trânsito de veículos
- (por derivação de sentido) os moradores de uma rua
- Sempre fui o melhor de futebol da rua.
- Encontrei joãzinho perdido na rua.
- renque, correnteza
- (por derivação de sentido) a massa, o povo, a sociedade como um todo
- O português das ruas não é o mesmo das gramáticas.
- espaço entre as filas de plantas da lavoura
- condição de desempregado
- O patrão o mandou para a rua
- Voce está na rua.
- condição de desabrigado legado a estar na rua e/ou calçamento em geral
- O senhorio o pôs na rua após o aluguel ficar atrasado
- Minha casa, minhas regras, se não estiver satisfeito a rua é serventia da casa.
Diminutivos
- De 1 (via que serve para o trânsito de veículos): ruela
Sinónimos
- De 6: olho da rua
- De 7: olho da rua
Expressões
- briga de rua: conflito desorganizado, sem regras nem juízes
- ir para o olho da rua: ser dispensado do emprego
- menino de rua: menor abandonado que não possui um lar
- olho da rua: ênfase sobre rua
- rua da amargura: solidão, desamparo
- rua sem saída: (vide ligação)
Tradução
Traduções
|
|
Portugal
- AFI: /ˈRuɐ/
Ligações externas
- “rua”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”rua”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “rua”, in Dicionário Aberto
- ”rua”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”rua”, na Infopédia [em linha]
- “rua” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.