um

Português

Artigo

  SingularPlural
Masculino um uns
Femininoumaumas

um, indefinido, masculino

  1. qualquer

Tradução

Numeral cardinal

  SingularPlural
Masculino um -
Femininouma-

um, masculino

  1. cardinalidade de um conjunto que não seja vazio e contenha a menor quantidade de elementos possíveis; representado pelo símbolo 1 (algarismos indo-arábicos) ou I (algarismos romanos); seu feminino é uma
    • Eu tenho dois olhos e um nariz.
    • Ele comprou dois livros e tu, apenas um.

Tradução

Substantivo

  SingularPlural
Masculino um uns

um, masculino (Datação: século XIII)

  1. o número um (1, I)
  2. nota correspondente a um valor
    • Mãe, tirei um no teste de Língua portuguesa.
  3. pessoa ou coisa que apresenta o número um numa ordenação
    • Olha, o um não veio hoje...

Etimologia

Do latim unus, una, unum, passando pelo português arcaico ũu. Vindo da raiz do protoindo-europeu *óynos.

Paulistana e Caipira

  • AFI: /ũw/
  • SAMPA: /u~/

Portugal

  • AFI: /ũ/

No Wikcionário

Apêndices

  • numerais do português
  • números

Na Wikipédia


Alemão

Conjunção

um

  1. para
    • "Ich bin zu müde, um weiterzulaufen." ("Eu estou muito cansado para continuar caminhando.")

Preposição

um (com acusativo)

  1. ao redor, em torno
    • Um die Ecke.: Ao redor da esquina. (Ao virar a esquina).
  2. por
  3. cerca de
  4. um (... herum): em volta de

Etimologia

Do alto alemão antigo umbi.

Pronúncia

  • AFI: /ʊm/
  •  ouvir fonte ?
  •  ouvir fonte ?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.