war

war

1. (Linguística) código de língua ISO 639-3 para o idioma waray-waray

war auxiliar/ligação

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sein
2. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sein

• AFI: /ˈvaːɐ̯/
• X-SAMPA: /"va:6_^/

Áudio: "war" ^{fonte ?}

Áudio: "war" ^{fonte ?}

wār

1. verdadeiro, real

war

1. sobre
2. durante:
   • war ar sizhun (durante a semana)

Variedades dialetais:

• Bretão de Morbihan : àr

Do bretão antigo guar. Mencionado no Catholicon.

• AFI: /ˈwar/, /ˈvar/
• X-SAMPA: /"war/, /"var/

war

1. sobre

Mencionado no Catholicon.

• AFI: /ˈwaʁ/
• X-SAMPA: /"waR/

war masculino

1. lugar, local
2. país, pátria, terra:
   • Kurdistan warê me ye. (O Curdistão é a nossa pátria.)
3. progênie, descendência

• Alfabeto árabe: وار

• De 1: cih/جه
• De 2: welat/وەلات
• De 3: dûnde/دووندە

war

1. dispositivo para apanhar peixes
2. confusão, embaraço

• in de war brengen: confundir

War¹

war

1. (Militar) guerra, conflito:
   • A war broke out between both tribes. (Estourou uma guerra entre ambas as tribos.)
2. guerra, intensa campanha contra algo:
   • war on drugs (guerra contra as drogas)
3. (jogo, cartas) guerra

• peace

• all's fair in love and war.: "no amor e na guerra vale tudo."
• bidding war: (comércio) guerra de lances
• civil war: (militar) guerra civil
• Cold War: (história, política) guerra fria
• dance war: dança de guerra
• holy war: (religião) guerra santa
• nuclear war: (militar) guerra nuclear
• phony/phoney war: (militar) período de aparente calmaria durante uma guerra
• price war: (comércio) guerra de preços
• prisoner of war: prisioneiro de guerra
• sinews of war: (literário, militar) dinheiro necessário para adquirir armas e provisões em uma guerra
• the war of the sexes/the war between the sexes: guerra dos sexos
• turf war: discussão acerca do controle de uma área ou atividade
• war bride:
  1. mulher que se casa com um homem convocado para uma guerra;
  2. indivíduo ou empresa cujos negócios prosperam em tempos de guerra.
• war chest: fundo para financiar uma guerra
• war child: filho da guerra
• war crime: (militar) crime de guerra
• war cry: (militar) grito de guerra
• war game: (militar) jogo de guerra
• war of nerves: (militar) guerra de nervos
• war paint: (militar) pintura de guerra
• war party: (militar) grupo de pessoas reunido para realizar um ataque militar
• war room:
  1. centro de comando para coordenar atividades militares;
  2. ponto a partir do qual alguma atividade é dirigida.
• war torn: devastado pela guerra
• World War I/World War One: (história) Primeira Guerra Mundial
• World War II/World War Two: (história) Segunda Guerra Mundial

• (obsoleto) warre

war, intransitivo

1. lutar, enfrentar (inimigo):
   • His emotions war with his intellect, making him conflicted. (Suas emoções enfrentavam seu intelecto, deixando-o atormentado.)

Do inglês antigo werre ^(ang) ou wyrre, pelo inglês médio werre.

• Datação: século XII

• AFI: /ˈwoʊɹ/, /ˈwɔːɹ/
• X-SAMPA: /"woUr\/, /"wO:r\/

Áudio: "war" (Estados Unidos) ^{fonte ?}

• AFI: /ˈwɔː/
• X-SAMPA: /"wO:/

war auxiliar/ligação

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sinn
2. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sinn

• De 1: wor

War¹

war, masculino

1. (obsoleto) água fervente
2. (antigo) calor
3. (Física e Eletrônica) VAr, unidade de medida de potência elétrica reativa

• De 1: ukrop, wrzątek
• De 2: ciepło, gorąc, gorąco, kanikuła, skwar, upał
• De 3: wrzątek

• De 3:

Do inglês volt ampere reactive ("potência elétrica reativa").

war

1. novas, novidades, notícias

war

1. (Química) água

war

1. dever, precisar, ter que:
   • War naa dem léegi. (Tenho que ir agora.)
2. montar a cavalo