zurrar

Português

Verbo

zur.rar

  1. produzir som (muares como o burro, a mula, o jumento e o jegue)

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal zurrar Gerúndio zurrando Particípio zurrado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente zurro zurras zurra zurramos zurrais zurram
Pretérito imperfeito zurrava zurravas zurrava zurrávamos zurráveis zurravam
Pretérito perfeito zurrei zurraste zurrou zurramos1 /
zurrámos2		 zurrastes zurraram
Pretérito mais-que-perfeito zurrara zurraras zurrara zurráramos zurráreis zurraram
Futuro do presente zurrarei zurrarás zurrará zurraremos zurrareis zurrarão
Futuro do pretérito zurraria zurrarias zurraria zurraríamos zurraríeis zurrariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente zurre zurres zurre zurremos zurreis zurrem
Pretérito imperfeito zurrasse zurrasses zurrasse zurrássemos zurrásseis zurrassem
Futuro zurrar zurrares zurrar zurrarmos zurrardes zurrarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo zurra zurre zurremos zurrai zurrem
Negativo não zurres não zurre não zurremos não zurreis não zurrem
Infinitivo pessoal zurrar zurrares zurrar zurrarmos zurrardes zurrarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Notas

a) a não ser quando usado metaforicamente, considerado defectivo, só se conjugando na terceira pessoa do singular e plural.

Sinônimos
  • ornejar
  • rebusnar

Tradução
    Traduções

Etimologia
(Morfologia) zurro + -ar.

Portugal
  • AFI: /zu.ˈRaɾ/


Asturiano

Verbo

zur.rar

  1. surrar, golpear
  2. bater o vitelo no úbere da vaca para que esta deite o leite
  3. chuviscar


Espanhol

Verbo

zur.rar

  1. surrar
  2. (antigo) curtir (pele de animais)


Galego

Verbo

zur.rar

  1. variante de surrar, golpear

Formas alternativas

Etimologia
(Morfologia) De zurra + -ar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.