år

Não confundir com ar ou ár.

Dinamarquês

Substantivo

år, neutro

  1. ano, intervalo de tempo correspondente a 12 meses ou 365 dias pelo calendário gregoriano:
    • Vi har kendt hinanden i mange år. (Por muitos anos que nos conhecemos.)
  2. (astronomia) ano, período de translação de um planeta em torno do Sol

Declinação
    Declinação de år
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo (et) år året år årene
Genitivo års årets års årenes

Verbetes derivados
    Verbetes derivados de år
  • barneår
  • børneår
  • drengeår
  • efterår
  • femår
  • finansår
  • fjerdingår
  • fjorår
  • forår
  • fødeår
  • fødselsår
  • halvår
  • helår
  • hundredår
  • jubelår
  • kalenderår
  • kirkeår
  • lysår
  • læreår
  • mandeår
  • mandår
  • nytår
  • skelsår
  • skoleår
  • skudår
  • solår
  • sommerhalvår
  • tiår
  • trykkeår
  • uår
  • vandreår
  • vinterhalvår
  • årbog
  • årevis
  • årgammel
  • årgang
  • årgangsdelt
  • årgangsvis
  • århundred/århundrede
  • åring
  • årlig
  • årmillion
  • årpenge
  • årring
  • årrække
  • årsbasis
  • årsberetning
  • årsdag
  • årsfest
  • årsgammel
  • årsindkomst
  • årsko
  • årskort
  • årsløn
  • årsmøde
  • årsopgørelse
  • årsprøve
  • årsskifte
  • årsskrift
  • årstal
  • årstid
  • årsunge
  • årsvis
  • årti
  • årtusind/årtusinde

Etimologia
Do inglês antigo gear (ang), pelo nórdico antigo ár.

Pronúncia

No Wikcionário
  • Apêndice:Unidades de tempo
  • dekade
As estações do ano em dinamarquês
 
primavera verão outono inverno
forår sommer efterår vinter
 

Referências


Norueguês Bokmål

Substantivo

år, neutro

  1. ano, intervalo de tempo correspondente a 12 meses ou 365 dias pelo calendário gregoriano:
    • De har bodd her i et år, men jeg har ennå ikke snakket med dem. (Eles viveram aqui por um ano, mas eu ainda não tinha falado com eles.)
  2. (astronomia) ano, período de translação de um planeta em torno do Sol

Declinação
    Substantivo neutro do 1º grupo (-s/-)
norueguês bokmål
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo (et) år året år årene
åra
Genitivo års årets års årenes
åras

Expressões
  • galaktisk/kosmisk år: (astronomia) ano galáctico, ano cósmico
  • tropisk år: (astronomia) ano tropical

Verbetes derivados
  • kalenderår
  • skoleår

Etimologia
Do nórdico antigo ár.

No Wikcionário
As estações do ano em norueguês bokmål
 
primavera verão outono inverno
vår sommer høst vinter
 


Sueco

Substantivo

år, neutro

  1. ano, intervalo de tempo correspondente a 12 meses ou 365 dias pelo calendário gregoriano:
    • Jag är 18 år gammal. (Tenho dezoito anos de idade.)
    • Hur många år tog fjärden? (Quantos anos durou a viagem?)
  2. (astronomia) ano, período de translação de um planeta em torno do Sol

Declinação
    Substantivo neutro do 5º grupo (-s/-)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo år året år åren
Genitivo års årets års årens

Expressões
  • anomalistiskt år: (astronomia) ano anomalístico
  • galaktiskt år: (astronomia) ano galáctico, ano cósmico
  • gregorianskt år: (astronomia) ano gregoriano
  • julianskt år: (astronomia) ano juliano
  • sideriskt år: (astronomia) ano sideral
  • tropiskt år: (astronomia) ano tropical

Verbetes derivados
  • kalenderår
  • nyår
  • årtal
  • årsdag
  • läsår
  • räkenskapsår
  • verksamhetsår

Etimologia
De origem germânica, possivelmente aparentada de vår, "primavera".

Pronúncia
Áudio: "år" fonte ?

No Wikcionário
  • Apêndice:Unidades de tempo
  • decennium
As estações do ano em sueco
 
primavera verão outono inverno
vår sommar höst vinter
 

Referências
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.