色

Geralmente, o radical ⺈ é interpretado como uma variação de 人 ("pessoa") e o radical 巴, como uma variação de 卩 ("pessoa ajoelhada, demonstrando reverência"). Uma pessoa reverenciando outra por sua beleza.

色

• Yale: sik1

色

• Pinyin: sè (se4)
• Wade-Giles: se⁴

色 (sè)

1. cor; tonalidade; saturação; sombra
2. forma; corpo
3. beleza; desejo de beleza

• 顏色

色 (hangeul: 색)

• Sul-Coreana revisada: saek
• McCune-Reischauer: saek
• Yale: sayk

色 (saek)

1. cor

色 (6 traços, 2º ano)

• on'yomi: ショク; シキ
• kun'yomi: いろ

色 (hiragana: いろ; transliteração: iro)

1. cor; colorido; coloração; matiz
2. maquilagem; pintura; cor facial; tez
3. aspecto; semblante; fisionomia
4. sensualidade; amor; desejo carnal; atração física
5. tipo; espécie
6. namorado(a); amante

色

1. caractere obsoleto usado para representar os sons: sắc, sặc