amarelo


Português

Adjetivo

  SingularPlural
Masculino amarelo amarelos
Femininoamarelaamarelas

a.ma.re.lo, masculino (Datação: 944)

  1. que tem cor do ouro, do açafrão, do limão, da gema do ovo, do enxofre, do topázio, entre outros; que é da cor que se situa, no espectro solar, entre o verde e o alaranjado
    • Seu time começou a se soltar e o equilíbrio já era evidente quando, aos 34, Wilton Goiano recebeu o segundo cartão amarelo e acabou expulso. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de maio de 2008)
  2. que está pálido, decorado; que não tem boa cor

Expressões

  • riso amarelo: riso sem graça
  • febre amarela: doença tropical transmitida por vírus

Tradução

Substantivo1

  SingularPlural
Masculino amarelo amarelos
Femininoamarelaamarelas

a.ma.re.lo, masculino

  1. pessoa pálida
  2. (depreciativo e gíria) quem não faz greve e/ou substituí o que a faz
  3. (Brasil) pessoa que sofre de amarelão, de ancilostomíase

Substantivo2

  SingularPlural
Masculino amarelo amarelos

a.ma.re.lo, masculino

  1. (Cor) cor fundamental situada entre o verde e o alaranjado, no espectro solar; cor do ouro, do açafrão, do limão, da gema do ovo, do enxofre, do topázio, entre outros
  2. substância amarela que se usa para pintar, tingir, corar de amarelo
  3. ver amarelos

Expressões

Tradução

Forma verbal

a.ma.re.lo

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amarelar


"amarelo" é uma forma flexionada de amarelar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do baixo latim hispânico amarellu, diminutivo de amarus (amaro, amargo) do latim clássico.

Portugal

  • AFI: /ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/

Ver também


Galego

Adjetivo

amarelo

  1. (Cor) amarelo

Ver também

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.