preto
Português
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | preto | pretos |
| Feminino | preta | pretas |
pre.to
- que tem cor preta
- A tinta preta está acabando.
- alto, elevado
- Gastou-se uma grana preta com coisas as mais diversas, muitas das quais se pergunta para quê?
- Custará uma nota preta.
- ruim, difícil, complicado; periclitante
- A coisa ficou preta.
- O negócio estava preto para o lado do agente Dílam lá fora com os guardas que acabavam de descobrir a sua presença, enquanto o agente Dániam do lado de dentro a dançar valsa com a filha do investigado.
- (racismo) serviçal residencial negro
- (racismo) escravo negro
Notas
- Na acepção 1, quando se referindo a um ser humano, por vezes considerado pejorativo, especialmente quando dito por uma pessoa branca. No entanto, há grupos de pessoas negras que reivindicam o uso de preto. Para estas pessoas, preto não apenas não é ofensivo, como é o termo mais adequado. O caráter possivelmente ofensivo desta palavra deve ser analisado pelo contexto.
Expressões
Tradução
De 1 (que tem cor preta)
Substantivo1
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | preto | pretos |
| Feminino | preta | pretas |
pre.to, masculino
- pessoa da raça negra
- (Brasil) (Afetivo, muito comum no diminutivo) alguém com quem se tem relação amorosa/conjugal
- (Brasil) (Afetivo, muito comum no diminutivo) alguém com quem se tem relação amorosa de profundo bem querer, como se tem em respeito a filhos, sobrinhos, netos bem chegados
Notas
- Na acepção 1, por vezes considerado pejorativo.
Substantivo2
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | preto | pretos |
pre.to, masculino
- (Cor) cor caracterizada por total absorção da luz e que causa inexistência de reflexo fazendo com que o olho humano assuma a inexistência de cor
- O preto é usado para roupas formais.
- Pretos e brancos trabalharam juntos.
- (Jogo) conjunto de peças de alguns jogos
- O enxadrista que joga com as pretas tem opções diferentes.
- Tanto faz ser espadas ou paus, mas descarte uma preta.
- (Figurado) tendência estabelecida como moda
Sinônimo
Brasil
- AFI: /ˈpɾetu/
Portugal
- AFI: /ˈpɾe.tu/
Trás-os-Montes
- AFI: /'prɛ.to/ (advérbio)
No Wikcionário
Ligações externas
- “preto”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”preto”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “preto”, in Dicionário Aberto
- ”preto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”preto”, na Infopédia [em linha]
- “preto” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.