König

König3
König4

Alemão

Substantivo

Kö.nig, masculino (feminino Königin)

  1. (título de nobreza) rei, soberano, monarca
    • Der König stattete der Stadt einen Besuch ab. (O rei fez uma visita à cidade.)
  2. (figurado) indivíduo de renome em determinada área ou assunto
    • Er ist der König der Briefmarkensammler. (Ele é o rei dos filatelistas.)
  3. (cartas) rei, figura do jogo de cartas
    • Die Dame kann mit einem König oder einem Ass überboten werden.
  4. (xadrez) rei, peça principal do jogo de xadrez
    • Wenn man den König ungeschützt läßt, kann er leicht Schach gesetzt werden. (Se o rei ficar exposto, pode facilmente acontecer um xeque.)

Declinação
    Substantivo masculino (–es, –s/–e)
Singular Plural
Nominativo der König die Könige
Genitivo des Königs/Königes der Könige
Dativo dem König den Königen
Acusativo den König die Könige

Sinónimos
  • De 1: Herrscher, Monarch, Regent

Fraseologia

Verbetes derivados
  • De 1:
    De 1 (rei, monarca)
  • Ausbrecherkönig
  • Bayernkönig
  • Bourbonenkönig
  • Bürgerkönig
  • Christkönig
  • Dreikönigsfest
  • Eichelkönig
  • Einbrecherkönig
  • Erlkönig
  • Feenkönig
  • Froschkönig
  • Gangsterkönig
  • Gegenkönig
  • Herzkönig
  • Karokönig
  • königlich
  • Königreich
  • Königsadler
  • königsblau
  • Königsburg
  • Königsfarn
  • Königsfasan
  • Königsgalerie
  • Königsgeier
  • Königshaus
  • Königshof
  • Königskerze
  • Königskind
  • Königsklasse
  • Königskobra
  • Königskrone
  • Königskuchen
  • Königsmacher
  • Königspaar
  • Königspalast
  • Königspalme
  • Königspilz
  • Königsplatz
  • Königsschießen
  • Königssee
  • Königssohn
  • Königsthron
  • Königstiger
  • Königstochter
  • königstreu
  • Königswasser
  • Königswürde
  • Königtum
  • Kreuzkönig
  • Lottokönig
  • Operettenkönig
  • Pikkönig
  • Rattenkönig
  • Rosenkönig
  • Schellenkönig
  • Schlagerkönig
  • Schneekönig
  • Schützenkönig
  • Sonnenkönig
  • Torschützenkönig
  • Treffkönig
  • Trumpfkönig
  • Vizekönig
  • Wachtelkönig
  • Walzerkönig
  • Zwergenkönig
  • De 3:
  • Karokönig
  • Kreuzkönig
  • Herzkönig
  • Pikkönig
  • De 4:
  • Königsangriff
  • Königsbauer
  • Königsflügel
  • Königsgambit
  • Königsläufer
  • Königsspringer
  • Königsturm
  • Königszug

Etimologia
Do germânico *kuningaz, pelo alto alemão antigo kuning.

Pronúncia
  • AFI: /ˈkøːnɪç/  ouvir fonte ?

No Wikcionário
As peças do jogo de xadrez em alemão
♚ ♛ ♜ ♝ ♞ ♟
rei dama torre bispo cavalo peão
König Dame Turm Läufer Springer Bauer
rei dama torre bispo cavalo peão
♔ ♕ ♖ ♗ ♘ ♙
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.