Virus

Não confundir com virus, vírus ou virüs.
Virus1

Multilíngue

Substantivo

Vi.rus

  1. (biologia) reino taxonómico (português europeu) ou taxonômico (português do Brasil) composto pelos vírus

Etimologia
Do latim virus ("veneno"; "peçonha").

Alemânico

Substantivo

Vi.rus (plural Vire)

  1. (biologia) vírus
  2. (ciência da informação) vírus (de computador)

Sinônimos
  • De 2: Computervirus

Termos derivados
  • Computervirus

Etimologia
  • De 1:
Do latim virus ("veneno"; "peçonha");
  • De 2:
Do inglês virus, derivado do latim.

Alemão

Substantivo

Vi.rus neutro/masculino

  1. (biologia) vírus
    • Er hat sich ein Virus eingefangen. (Ele contaminou-se com um vírus.)
  2. (ciência da informação) vírus (de computador)
    • Der Virus zerstörte seine Dateien, die Arbeit der letzten 3 Wochen. (O vírus destruiu seus arquivos, o trabalho das últimas 3 semanas.)

Declinação
    Substantivo neutro, misto
Singular Plural
Nominativo das Virus die Viren
Genitivo des Virus der Viren
Dativo dem Virus den Viren
Acusativo das Virus die Viren
    Substantivo masculino, misto
Singular Plural
Nominativo der Virus die Viren
Genitivo des Virus der Viren
Dativo dem Virus den Viren
Acusativo den Virus die Viren

Sinônimos
  • De 2: Computervirus

Termos derivados
  • Bootvirus
  • Computervirus
  • Grippevirus
  • Linkvirus
  • Makrovirus
  • Virusgrippe
  • viral
  • Virusinfektion
  • Viruskrankheit
  • Viroid
  • Virologie
  • virulent
  • Virulenz

Etimologia
  • De 1:
Do latim virus ("veneno"; "peçonha");
  • De 2:
Do inglês virus, derivado do latim.

Pronúncia
  • AFI: /ˈvɪrʊs/  ouvir fonte ?

Baixo Saxão

Substantivo

Vi.rus (plural Viren)

  1. (biologia) vírus

Etimologia
Do latim virus ("veneno"; "peçonha").


Bávaro

Substantivo

Vi.rus

  1. (biologia) vírus
  2. (ciência da informação) vírus (de computador)

Sinônimos
  • De 2: Kompjutavirus

Termos derivados
  • Kompjutavirus

Etimologia
  • De 1:
Do latim virus ("veneno"; "peçonha");
  • De 2:
Do inglês virus, derivado do latim.


Luxemburguês

Substantivo

Vi.rus

  1. (biologia) vírus
  2. (ciência da informação) vírus (de computador)

Termos derivados
  • Influenzavirus
  • Virusinfektioun

Etimologia
  • De 1:
Do latim virus ("veneno"; "peçonha");
  • De 2:
Do inglês virus, derivado do latim.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.