bátur

Barco

Feroês

Substantivo

.tur, masculino

  1. (náutica) barco
  2. (náutica) navio
  3. (náutica) bote salva-vidas
  4. carga de um barco
  5. (zoologia) certo osso da cabeça do bacalhau

Declinação

Expressões

  • gefa upp á báturinn: abrir mão de, desistir de
  • hann hevur verið á báti fyrr: foi mais do que se esperava

Sinónimos

  • De 2: skip
  • De 3: skipsbátur

Verbetes derivados

Etimologia

Do nórdico antigo bátr.

Pronúncia

  • AFI: /ˈbɔaː.tʊɹ/, /ˈb̥ɔaːʰ.tʊɹ/
  • X-SAMPA: /"bOa:.tUr\/, /"b_dOa:_h.tUr\/

No Wikcionário

  • toskur

Referências


Islandês

Substantivo

.tur, masculino

  1. barco

Declinação

Verbetes derivados

  • árabátur
  • eintrjáningur
  • fenjabátur
  • fljótabátur
  • færeyingur
  • gúmmíbátur
  • húsbátur
  • seglbátur
  • skipsbátur

Etimologia

Do nórdico antigo bátr.

Pronúncia

  • AFI: /ˈb̥au̯.d̥ʏr/, /ˈb̥au̯.d̥ʏr̥/
  • X-SAMPA: /"b_dau_^.d_dYr/, /"b_dau_^.d_dYr_d/

No Wikcionário

  • flatbytna
  • julla

Referências

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.