correct

Francês

Adjetivo

  SingularPlural
Masculino correct
cor.rect
corrects
cor.rects
Feminino correcte
cor.recte
correctes
cor.rectes
Comum aos dois
géneros/gêneros

cor.rect

  1. correto, certo, sem erros:
    • Cette édition est fort correcte.
  2. correto, adequado, apropriado, recomendado
  3. correto, íntegro, digno:
    • Il a été correct dans cette affaire.

Antônimos

  • De 1: erroné, faux, incorrect

Expressões

  • politiquement correct: politicamente correto

Sinônimos

  • De 3: (familiar) réglo

Verbetes derivados

  • correctement

Etimologia

Do latim correctus (la).

Pronúncia

Homófonos

No Wikcionário

Referências


Holandês/Neerlandês

Adjetivo

cor.rect

  1. correto, certo, sem erros
  2. correto, adequado, apropriado, recomendado
  3. correto, íntegro, digno

Antônimos

Expressões

  • correct handelen: fazer a coisa certa, agir corretamente
  • politiek correct: politicamente correto

Sinônimos

Etimologia

Do latim correctus (la).

Pronúncia

Áudio: "correct" fonte ?

No Wikcionário

  • corrigeren
  • correctie
  • correctief

Referências


Inglês

Adjetivo

Comparativo Superlativo
more correct (the) most correct

cor.rect

  1. correto, certo, sem erros
    • Neither definition seems correct. (Nenhuma das duas definições parecem corretas.)
  2. correto, adequado, apropriado, recomendado:
    • When you type, the correct hand position is very important. (Quando se digita, a correta posição das mãos é muito importante.)
  3. correto, íntegro, digno, decoroso

Antônimos

Expressões

  • all correct: (obsoleto, coloquial)
    1. de acordo
    2. em ordem, correto, certo
  • politically correct: politicamente correto

Sinônimos

Verbetes derivados

  • hypercorrect
  • incorrect

Verbo

cor.rect, transitivo

  1. corrigir, consertar, retificar, endireitar:
    • Nobody has corrected the problem yet. (Ninguém corrigiu o problema ainda.)
  2. corrigir, fazer correções (em testes ou trabalhos escolares)
  3. corrigir, indicar a alguém os erros por ele/ela cometidos:
    • It's rude to correct your parents. (É grosseria corrigir seus pais.)
  4. corrigir, punir, castigar, admoestar

Conjugação

Expressões

  • correct me if I'm wrong but…: corrige-me se eu estiver errado, mas… (expressão usada quando se deseja educadamente discordar de alguém)

Sinônimos

  • De 1: mop up, rectify, restore, straighten out
  • De 4: punish

Verbetes derivados

  • overcorrect
  • recorrect

Etimologia

Do latim correctus (la), pelo inglês médio.

Pronúncia

Áudio: "correct" (Estados Unidos) fonte ?

No Wikcionário

Referências


Romanche

Adjetivo

  SingularPlural
Masculino correct
cor.rect
corrects
cor.rects
Feminino correcta
cor.rec.ta
correctas
cor.rec.tas
Comum aos dois
géneros/gêneros

cor.rect, masculino

  1. correto, certo, sem erros:
    • Per tscherner ils accords corrects ston ins pia returnar al circul da quintas.
  2. correto, adequado, apropriado, recomendado

Antônimos

  • incorrect

Formas alternativas

Verbetes derivados

  • correctadad
  • correctezza

Etimologia

Do latim correctus.

Referências

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.