couvert

Português

Substantivo

  SingularPlural
Masculino couvert couverts

cou.vert, masculino

  1. (Brasil) entrada composta por alimentos que integram o serviço de um restaurante comercial (pão, manteiga, pastas, azeitonas)
  2. (arte) valor monetário que se acrescenta à conta num restaurante, bar etc., por uma apresentação artística (show, música ao vivo) ofertada pelo estabelecimento à sua clientela

Expressões

  • couvert artístico: quantia que se cobra a mais num restaurante ou em casas de diversão do Brasil para o pagamento de uma apresentação artística.

Etimologia

Do francês couvert (fr).

Brasil

  • (Caipira) AFI: /kuˈvɛɹ/
  • (Carioca) AFI: /kuˈvɛʁ/
  • (Paulistana) AFI: /kuˈvɛɾ/

Francês

Substantivo

couvert

  1. serviço (toalha, pratos, talheres, etc que são preparados para uma refeição)
  2. abrigo

Expressões

  • à couvert de: protegido (contra intempérie, problemas, etc)

Etimologia

Particípio passado do verbo couvrir.

Pronúncia

  • AFI: /ku.vɛʁ/

Holandês/Neerlandês

Substantivo

couvert

  1. serviço (toalha, pratos, talheres, etc que são preparados para uma refeição)
  2. envelope
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.