fogo

Fogo

Português

Adjetivo

fo.go

  1. coisa difícil ou trabalhosa
    • Esse trabalho é fogo para se fazer.

Interjeição

fo.go!

  1. (popular) interjeição que mostra admiração, surpresa
    • Fogo, mas que casarão!
  2. (popular) interjeição que mostra frustração, irritação
    • Fogo! Como é que isto me foi acontecer?
  3. (popular) voz de disparo em combate ou aviso de incêndio

Sinônimos

De 1 (interjeição que mostra admiração, surpresa):

  • (Popular) xiça

De 2(interjeição que mostra frustração, irritação):

  • (Popular) xiça

Substantivo

  SingularPlural
Masculino fogo fogos

fo.go

  1. desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc
  2. fogueira, incêndio, labareda, lume
  3. fogão ou lugar onde se cozinha ou se faz fogo para qualquer fim; lareira
    • Conversávamos junto ao fogo.
  4. calor intenso e molesto
    • O dia de hoje foi um fogo.
  5. um dos quatro elementos da Antiguidade
  6. ataque inimigo
  7. (Gíria) estado de embriaguez

Expressões

  • brincar com fogo: agir levianamente; expor-se ao perigo.
  • comer fogo: fazer alguma coisa com grande sacrifício ou passar dificuldades.
  • cuspir fogo: zangar-se.
  • fazer fogo: acender.
  • fogo amigo: ataque inadvertido de tropas aliadas.
  • fogo de palha: entusiasmo passageiro ou aparente.
  • negar fogo: falhar, iludir, desanimar.
  • pegar fogo: incendiar-se, inflamar-se.
  • pôr as mãos no fogo (por alguém): responsabilizar-se, confiar em.

Sinônimos

De 1 (desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão):

De 6 (ataque inimigo):

De 7 (embriaguez):

Tradução

Etimologia

Do latim focus (la).

Portugal

  • AFI: /ˈfo.ɡu/

No Wikcionário

Na Wikipédia

No Wikiquote

Ligações externas

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.