garrucha

Português

Substantivo
  SingularPlural
Femininogarruchagarruchas

gar.ru.cha, feminino

  1. pequeno pau que serve para esticar, colher e soltar a corda da besta
  2. instrumento de tortura como uma grande polé
  3. arma de fogo portátil parecida com um revólver
  4. (Sexismo) prostituta anciã
  5. (Náutica) qualquer dos cabos que passando pelas relingas servem para atar as velas

Sinônimo

Etimologia
(Morfologia) Derivada de garra

No Wikcionário


Asturiano

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino garrucha garruches
Neutro – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ga.rru.cha, feminino

  1. baile separado ao som da pandeireta ou do pandeiro
  2. vara longa, com ponta de ferro em gancho pequeno, espécie de bisarma


Espanhol

Substantivo
  SingularPlural
Masculino fp-garruchas –
Feminino garrucha –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 fp-garruchas –

ga.rru.cha, feminino

  1. roldana
  2. (Valladolid) alfinete metálico para o colarinho da camisa

Galego

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino garrucha garruchas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

gar.ru.cha, feminino

  1. garrucha, pauzinho das bestas
  2. garrucha, instrumento de tortura
  3. garrucha, pistola
  4. garrucha, pejorativo para uma mulher
  5. polé
  6. ferramenta agrícola com dentes que serve para levantar o esterco das cortes, ou cavar na terra
  7. ramo a meio esgalhar prendido na árvore
  8. galho com pontas quebradas
  9. cesto pequeno redondo de boca estreita algo bojudo de uma só asa
  10. (Náutica) garruchas, cabos das relingas
  11. (Náutica) garruchas, argolas que na vela latina servem para assegurá-la no garotil, na sua parte superior
  12. (Náutica) garruchas, ganchos do copo, da rede numa arte de pesca simples de arraste

Formas alternativas
De 6:

Etimologia
(Morfologia) De garra
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.