lapo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lapo	lapos

la.po, masculino

(Norte do Brasil, Nordeste do Brasil e popular) marca deixada por um golpe de chicote, vara de bater, etc
(Galiza) golpe dado com a parte plana de um objeto
(Galiza) bofetada

Sinônimos

labaçada, lapote

No Wikcionário

lapa

lampo

Ligações externas

“lapo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”lapo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lapo	lapos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

la.po, masculino

lapo, bofetada
chicotaço, pandada dada com um objeto longo, pau, correia
cuspe lançado com força da boca
gole, trago

Etimologia

Confronte-se com lampo, com o asturiano llapiu e com o galego lapinhar

Ligações externas

(em espanhol) “lapo” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.