mez'

Mez' ("homem")

Vepso

Substantivo

mez'

  1. (biologia) homem, macho da espécie humana
  2. homem, indivíduo adulto do sexo masculino
  3. esposo, marido, cônjuge do sexo masculino
  4. figura; celebridade; indivíduo de relevância

Declinação
    Declinação de mez'
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo mez' mehed
Acusativo mehen mehed
Genitivo mehen mehiden
Partitivo mest mehid
Locativos
internos		 Inessivo mehes mehiš
Ilativo  ? mehiže
Elativo mehespäi mehišpäi
Locativos
externos		 Adessivo mehel mehil
Alativo mehele mehile
Ablativo mehelpäi mehilpäi
Locativos
aproximados		 Aproximativo I mehenno mehidenno
Aproximativo II mehennoks mehidennoks
Egressivo mehennopäi mehinnopäi
Locativos
terminativos		 Terminativo I  ? mehižesai
Terminativo II mehelesai mehilesai
Terminativo III mehessai –
Locativos
aditivos		 Aditivo I  ? mehižepäi
Aditivo II mehelepäi mehilepäi
Outros Essivo-instrutivo mehen mehin
Translativo meheks mehikš
Abessivo meheta mehita
Comitativo mehenke mehidenke
Prolativo mestme mehidme

Locuções e expressões
  • azjakaz mez': homem de negócios
  • lähtta mehele: (mulher) casada
  • rad mehen čomitab: o trabalho enobrece o homem

Termos derivados
    Termos derivados de mez'
  • azjmez'
  • biznesmez'
  • jubileimez'
  • kazvišttedomez'
  • kel'tedomez'
  • kortommez'
  • lehtmez'
  • literaturtedomez'
  • mantedomez'
  • mecamez'
  • merimez'
  • mez'jouk
  • mez'kund
  • mez'ruk
  • miliciimez'
  • pensiimez'
  • peramez'
  • pämez'
  • pöudtedomez'
  • sportmez'
  • zel'l'antedomez'
  • živattedomez'
  • tankmez'
  • tedomez'
  • tugimez'
  • tähtaztedomez'
  • valdmez'

Etimologia
Do protofínico *mees.

Cognatos
    Cognatos de mez'

No Wikcionário

Referências
  • (em russo) “mez'” no Краткий вепсско-русский словарь (2008) (Академик)
  • (em letão) Vepsu-latviešu vārdnīca (Dicionário vepso-letão), de Aldis Rozentāls
  • Zajceva, N.G. e Mullonen, M.I.. Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь. Petrozavodsk: Periodika, 2007. Pág.483,496.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.