nasz

Polonês

nasz, possessivo, masculino (feminino: nasza, neutro: nasze)

nosso, nossa
- Nasz dom jest duży. (A nossa casa é grande.)
- Jutro odwiedzimy naszą mamę. (Amanhã vamos visitar a nossa mãe.)
- Ojcze nasz, któryś jest w niebie... Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy... (Pai Nosso que estais nos Céus... O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai-nos as nossas ofensas...)

Declinação de pronomes possessivos nasz, nasza, nasze

Caso	Singular					Plural
	Masculino pessoal	Masculino animado não pessoal	Masculino inanimado	Feminino	Neutro	Masculino pessoal	Masculino inanimado ou animado não pessoal
	Masculino pessoal	Masculino animado não pessoal	Masculino inanimado	Feminino	Neutro	Masculino pessoal	Feminino, Neutro
Nominativo	nasz			nasza	nasze	nasi	nasze
Genitivo	naszego			naszej	naszego	naszych
Dativo	naszemu			naszej	naszemu	naszym
Acusativo	naszego		nasz	naszą	nasze	naszych	nasze
Instrumental	naszym			naszą	naszym	naszymi
Locativo	naszym			naszej	naszym	naszych
Vocativo	nasz			nasza	nasze	nasi	nasze

Pronomes pessoais (indicam possuidores)	Gênero/Género do objeto(s) possuído(s)
	singular			plural
	masculino	feminino	neutro	masculino pessoal	não masculino pessoal
ja	mój	moja	moje	moi	moje
ty	twój	twoja	twoje	twoi	twoje
on	jego	jego	jego	jego	jego
ona	jej	jej	jej	jej	jej
ono	jego	jego	jego	jego	jego
my	nasz	nasza	nasze	nasi	nasze
wy	wasz	wasza	wasze	wasi	wasze
oni	ich	ich	ich	ich	ich
one	ich	ich	ich	ich	ich
Pronomes possessivos reflexivos
(sujeito da oração)	swój	swoja	swoje	swoi	swoje
Pronomes possessivos interrogativos e relativos
–	czyj	czyja	czyje	czyi	czyje
Pronomes possessivos indefinidos
ktoś	czyjś	czyjaś	czyjeś	czyiś	czyjeś
ktokolwiek	czyjkolwiek	czyjakolwiek	czyjekolwiek	czyikolwiek	czyjekolwiek
nikt	niczyj	niczyja	niczyje	niczyi	niczyje

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.