pastor-alemão

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pastor-alemão	pastores-alemãos

pastor-alemão, masculino

(Cinologia) raça de cães originária da Alemanha, de orelhas pontiagudas e pelagem amarelada com preta ou cinza, usado como cão de companhia mas também como cão de guarda, guia para cegos, mensageiro e rastreador

Tradução

Traduções

Africâner : duitse herdershond
Alemão : deutscher schäferhund
Árabe : كلب الراعي الألماني
Árabe Egípcio : جيرمان شيبرد
Armênio : գերմանական հովվաշուն
Asturiano : pastor alemán
Azerbaijano : alman çoban iti
Baixo Saxão : düütsch scheperhund
Basco : alemaniar artzain txakur
Bielorrusso : нямецкая аўчарка
Bósnio : njemački ovčar
Bretão : mesaer-deñved alaman
Búlgaro : немска овчарка
Canarês : ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್
Catalão : pastor alemany
Cazaque : неміс овчаркасы
Checo : německý ovčák
Chinês : 德國牧羊犬
Cingalês : ජර්මන් ෂෙපර්ඩ්
Coreano : 저먼 셰퍼드
Croata : njemački ovčar
Dinamarquês : schæferhund
Eslovaco : nemecký ovčiak
Esloveno : nemški ovčar
Espanhol : pastor alemán
Esperanto : germana ŝafhundo
Estoniano : saksa lambakoer
Finlandês : saksanpaimenkoira
Francês : berger allemand
Frísio : dútske hardershûn
Galego : pastor alemán
Galês : ci defaid almaenig
Georgiano : გერმანული ნაგაზი
Grego : γερμανικός ποιμενικός
Hebraico : רועה גרמני

Hindi : जर्मन शेफर्ड
Holandês : duitse herder
Húngaro : német juhászkutya
Indonésio : anjing gembala jerman
Inglês : German shepherd
Interlíngua : pastor german
Irlandês : aoire gearmánach
Islandês : þýskur fjárhundur
Italiano : cane da pastore tedesco
Japonês : ジャーマン・シェパード・ドッグ
Letão : vācu aitu suns
Lituano : vokiečių aviganis
Macedônio : германски овчарски пес
Malaiala : ജർമൻ ഷെപ്പേർഡ്
Malaio : anjing gembala jerman
Norueguês Bokmål : schäferhund
Osseta : немыцаг фиййау куыдз
Persa : ژرمن شپرد
Polonês : owczarek niemiecki
Punjabi Ocidental : جرمن شیفرڈ
Romeno : ciobănesc german
Russo : немецкая овчарка
Sérvio : немачки овчар
Servocroata : nemački ovčar
Sueco : tysk schäferhund
Tadjique : саги олмонӣ
Tagalo : german shepherd
Tailandês : เยอรมันเชเพิร์ด
Tâmil : ஜெர்மானிய மேய்ப்பன் நாய்
Tártaro : алман овчаркасы
Turco : alman çoban köpeği
Ucraniano : німецька вівчарка
Valão : tchén d' bierdjî almand
Vietnamita : chó chăn cừu đức
Xhosa : inja eluhlobo lwegermanshep

No Wikcionário

alemão

pastor

Ligações externas

“pastor-alemão”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”pastor-alemão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”pastor-alemão”, na Infopédia [em linha]
“pastor-alemão” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.