uni

Não confundir com uni-, Uni ou uní.

Português

Forma verbal

u.ni

  1. primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo unir
  2. segunda pessoa do plural do imperativo do verbo unir


"uni" é uma forma flexionada de unir.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia


Cocama

Substantivo
uni

u.ni

  1. água

Referências
  • (em espanhol) ESPINOSA, Lucas. Breve Diccionario Analitico Castellano-Tupi del Peru - Sección Cocama. Iquitos (PER): Ediciones C.E.T.A, 1989. ISBN 84-89295-43-3.
  • (em português) VIEGAS, Chandra Wood. Natureza e direções das mudanças linguísticas observadas entre os últimos falantes do Kokáma nativos do Brasil. Dissertação de mestrado. Universidade de Brasília. 2010.
  • (em inglês) YOPÁN, Rosa Vallejos. A Grammar of Kokama-Kokamilla. Dissertação. University of Oregon. 2010


Estoniano

Substantivo

u.ni

  1. sono


Finlandês

Substantivo

u.ni

  1. sono
    • En saa unta kun söin niin paljon.
  2. sonho
    • Näin eilen hyvin outoa unta. (Ontem tive um sonho muito estranho.)

Declinação
    Declinação de substantivo (modelo: uni)
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo uni unet
Genitivo unen unien
unten
Partitivo unta unia
Acusativo uni
unen		 unet
Locativos
internos		 Inessivo unessa unissa
Elativo unesta unista
Ilativo uneen uniin
Locativos
externos		 Adessivo unella unilla
Ablativo unelta unilta
Alativo unelle unilla
Marginais Essivo unena unina
Translativo uneksi uniksi
Instrutivo – unin
Abessivo unetta unitta
Comitativo – unineen

Expressões
  • nähdä unta: sonhar, ter um sonho (dormindo)
  • olla unten mailla: estar na terra dos sonhos, estar sonhando
  • saada unen päästä kiinni: conseguir dormir, pegar no sono:
    En saanut unen päästä kiinni. (Não consegui pegar no sono.)
  • unien selittäminen: oniromancia, arte de prever o futuro por meio da interpretação dos sonhos
  • unista ennustaminen: oniromancia, arte de prever o futuro por meio da interpretação dos sonhos

Sinônimos
  • De 1 (sono): unitila
  • De 2 (sonho): unennäkö

Verbetes derivados
  • enneuni
  • painajaisuni
  • päiväuni
  • uneksia
  • unelias
  • unelma
  • unenomainen
  • unenpöpperö
  • uneton
  • uniapnea
  • uniasento
  • unielämä
  • unihalvaus
  • unihäiriö
  • unijukka
  • unikeko
  • unikeonpäivä
  • unikko
  • unikirja
  • unikuva
  • uniliike
  • unilääke
  • unilääkemyrkytys
  • uninen
  • uninäytelmä
  • unissakävelijä
  • unissakävely
  • unissasaarnaaminen
  • unitabletti
  • unitajunta
  • unitauti
  • unitautiloisio
  • unitila
  • unitutkimus
  • univaje
  • univelka

Pronúncia

No Wikcionário
  • nukkua
  • nukahtaa
  • painajainen


Francês
Não confundir com uni-.

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino uni
u.ni		 unis
u.nis
Feminino unie
u.nie		 unies
u.nies
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

u.ni

  1. unido
    • Ce sont des gens très unis. (São pessoas bem unidas.)
  2. plano, liso
    • Une surface unie. (Uma superfície plana.)
  3. simples, liso, sem adornos ou estampas:
    • Elle porte toujours du linge uni. (Ela sempre usa roupas simples.)

Verbetes derivados
  • États Unis

Advérbio

u.ni modo

  1. parelho, uniforme(mente)
    • Cela est filé bien uni. (Este está fiado bem uniformemente.)

Substantivo
  SingularPlural
Masculino uni
u.ni		 unis
u.nis
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

u.ni

  1. (Suíça e familiar) universidade

Sinônimos
  • (França) fac, (Bélgica) unif

Forma verbal

u.ni

  1. particípio passado do verbo unir:
    1. unido


"uni" é uma forma flexionada de unir.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia
  • Substantivo:
Abreviação de université.

Pronúncia
Áudio: "uni" fonte ?


Indonésio

Substantivo

u.ni

  1. união


Inglês
Não confundir com uni-.

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
uni
u.ni		 unis
u.nis

u.ni

  1. (Reino Unido, Austrália e coloquial) universidade:
    • I'm going to uni after I leave school. (Depois de eu sair da escola, vou para a universidade.)
    • Turn left when you reach the uni. (Vire à esquerda quando chegar na universidade.)

Etimologia
Apócope de university.

Pronúncia

No Wikcionário
  • college

Referências


Japonês

Transliteração

uni

  1. transliteração de うに
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.