sono

Português

Substantivo

  SingularPlural
Masculino sono sonos

so.no, masculino

  1. necessidade, vontade de dormir
    • Marco Aurélio compreende a ansiedade dos que estão perdendo o sono na expectativa da decisão do STF na quarta-feira. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de setembro de 2007)
  2. inércia, indolência
  3. cessação momentânea da atividade com entrada a uma condição de inconsciência própria dos sistemas que têm as propriedades da vida animal
  4. (Figurado) a morte (eufemismo)
  5. (Figurado) paralisação, falta de ação em algo (como na sociedade, economia, produção artística)
  6. (Figurado) preguiça, inação, falta de vontade de fazer algo

Expressões

  • cair no sono
  • ferrar no sono
  • garrar no sono
  • passar no sono
  • pegar no sono
  • sono artificial
  • sono de chumbo
  • sono de pedra
  • sono dos justos
  • sono eterno
  • sono hibernal
  • sono leve
  • sono pesado

Formas alternativas

Tradução

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim somnus (la).

Portugal

  • AFI: /ˈso.nu/

No Wikcionário

Substantivos:

Verbos:

Adjetivos:

  • soporífico
  • tresnoitado

Expressões:

  • deitar com as galinhas
  • dormir como uma pedra
  • puxar uma palha
  • saco de dormir
  • tirar uma pestana

Na Wikipédia

No Wikiquote

Ligações externas


Esperanto

Substantivo

sono

  1. som

Declinação


Galego

Substantivo

sono

  1. sono


Ido

Substantivo

sono

  1. som


Japonês

Transliteração

sono

  1. transliteração de その


Latim

Verbo

presente ativo sono, infinitivo presente sonare, pretérito perfeito ativo sonui, supino sonitum.

  1. soar, produzir som
  2. falar
  3. gritar, chamar, louvar

Conjugação

  • Primeira conjugação, irregular. Algumas das formas são iguais às da segunda conjugação.

Pronúncia

  • AFI: /ˈsonoː/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.