verbal
Português
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | verbal ver.bal |
verbais ver.bais |
| Feminino |
ver.bal, comum aos dois géneros
Antônimos
- De 3: escrito
Expressões
- aspecto verbal: categoria aplicada a verbos que define o fluxo temporal de uma ação ou evento (perfectivo, imperfectivo, progressivo, etc.)
- complemento verbal: (gramática) termo integrante da oração que complementa o sentido de verbos transitivos
- concordância verbal: (gramática) regra gramatical consistindo na concordância de pessoa e número entre o verbo principal de uma oração e o sujeito da mesma
- locução verbal: (gramática) grupo de palavras que desempenha o papel de um verbo em uma oração
- modo verbal: categoria que descreve a relação do verbo com a realidade a que se refere (indicativo, imperativo, conjuntivo, etc.)
- nota verbal: forma de comunicação diplomática usada com frequência, tratando de questões de menor importância, trocada entre o ministro de Relações Exteriores e representantes estrangeiros
- perífrase verbal: (gramática) expressão composta por um verbo auxiliar conjugado e um verbo principal numa forma impessoal (infinitivo, gerúndio ou particípio)
- predicado verbal: (gramática) termo essencial da oração cujo núcleo é um verbo que exprime ação
- regência verbal: (gramática) relação de dependência existente entre um verbo transitivo e seus complementos
- sintagma verbal: (gramática) sintagma formado por palavras organizados em torno de um verbo
- tempo verbal: qualidade temporal de verbos que indica o momento no tempo em que uma ação ou estado se passa (presente, passado, futuro, etc.)
- violência verbal: (sociologia) fenómeno/fenômeno de comportamento deliberadamente transgressor e agressivo, apresentado por um conjunto de cidadãos ou por parte deles nos limites do espaço interpessoal
- voz verbal: (gramática) categoria verbal com a qual se marca a relação entre um verbo e seu sujeito (ativa, passiva, média ou reflexiva)
Sinônimos
- De 3: oral
Tradução
De 1 (relativo ao verbo)
De 2 (relacionado às palavras)
Portugal
- AFI: /vɨɾ.ˈbaɫ/
Ligações externas
- “verbal”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”verbal”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “verbal”, in Dicionário Aberto
- ”verbal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”verbal”, na Infopédia [em linha]
- “verbal” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Alemão
Adjetivo
ver.bal
- verbal, relacionado a palavras:
- Es kam zu einer heftigen verbalen Auseinandersetzung. (Houve um feroz confronto verbal.)
- (gramática) verbal, relativo ao verbo:
- In Erzählungen wird eher ein verbaler als ein nominaler Stil gepflegt.
Antônimos
- De 1: nonverbal
- De 2: nominal
Declinação
Declinação de adjetivo (não-comparável)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Expressões
- verbales Satzglied: (Gramática) locução verbal
Verbetes derivados
De 1
|
De 2
|
|
|
|
Aragonês
Asturiano
Catalão
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
verbal ver.bal |
verbals ver.bals |
ver.bal, comum aos dois géneros
Antônimos
- De 2: escrit
Expressões
- adjectiu verbal: adjetivo derivado de um verbo
- substantiu verbal: infinitivo
Espanhol
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
verbal ver.bal |
verbales ver.ba.les |
ver.bal, comum aos dois géneros
Sinônimos
- De 4: deverbal
Expressões
- ceguera verbal: (Patologia) alexia, incapacidade de ler causada por uma lesão cerebral
- grupo/sintagma verbal: (Gramática) sintagma verbal
- locución verbal: (Gramática) locução verbal
- nota verbal: nota verbal
- perífrasis verbal: (Gramática) unidade verbal constituída de um verbo numa forma pessonal e outro numa forma não-personal
- predicado verbal: (Gramática) predicado verbal
- tiempo verbal: (Gramática) tempo verbal
Etimologia
- Do latim tardio verbalis.
Estremenho
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
verbal ver.bal |
verbalis ver.ba.lis |
ver.bal, comum aos dois géneros
- verbal, relacionado a palavras
- comunicación verbal (comunicação verbal)
- (gramática) verbal, relativo ao verbo
- flessión verbal ([[flexão verbal)
Expressões
- tiempu verbal: (Gramática) tempo verbal
Francês
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | verbal ver.bal |
verbaux ver.baux |
| Feminino | verbale ver.bale |
verbales ver.bales |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ver.bal
Verbetes derivados
|
|
Etimologia
- Do latim tardio verbalis.
Galego
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
verbal ver.bal |
verbais ver.bais |
ver.bal, comum aos dois géneros
Expressões
- aspecto verbal: aspecto verbal
- locución verbal: locução verbal
- modo verbal: modo verbal
- perífrase verbal: perífrase verbal
- predicado verbal: predicado verbal
- sintagma verbal: sintagma verbal
- tempo verbal: tempo verbal
Verbetes derivados
|
Indonésio
Antônimos
- De 2: nonverbal
Inglês
Expressões
- verbal abuse: forma de comportamento abusivo envolvendo o uso da linguagem
- verbal complement: complemento verbal
- verbal diarrhea/diarrhoea: espécie de verbosidade que consiste em usar termos pedantes ou supérfluos para mascarar uma mensagem inútil
- verbal noun/substantive: (Gramática) substantivo morfologicamente relacionado a um verbo e similar a este no significado
- verbal regency: regência verbal
Verbetes derivados
|
Conjugação
Conjugação de verbal (tempos básicos)
|
Etimologia
- Do latim tardio verbalis, pelo inglês médio verbale.
- Datação: século XV
Romeno
Adjetivo
ver.bal
Declinação
Declinação de verbal
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Expressões
- locuțiune verbală: locução verbal
- mod verbal: modo verbal
- predicat verbal: predicado verbal
Etimologia
- Do latim tardio verbalis.
Scots
Adjetivo
{paroxítona|ver|bal|id=sco}}
- verbal, relacionado a palavras
- verbal, oral
- (gramática) relativo ao verbo
- verbal endins (terminações verbais)
Etimologia
- Do latim tardio verbalis.
Sueco
Adjetivo
ver.bal
- verbal
- Han har en mycket god verbal förmåga. (Ele tem habilidades verbais muito boas.)
- Han slåss endast verbalt, så du måste tåla en verbal attack.
Flexões
Flexões de verbal
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valenciano
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
verbal ver.bal |
verbals ver.bals |
ver.bal, comum aos dois géneros
Etimologia
- Do latim tardio verbalis.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.